Subject | Russian | English |
transp. | автономные подшипниковые узлы кассетного типа, базирующиеся на двухрядных конических роликовых подшипниках, предназначенных для рельсовых транспортных средств | self-contained cassette-type bearing units based on double-row tapered roller bearings, designed for rail vehicles |
railw. | автономные подшипниковые узлы кассетного типа, базирующиеся на двухрядных конических роликовых подшипниках, предназначенных для рельсовых транспортных средств | self-contained cassette-type bearing units based on double-row tapered roller bearings, designed for rail vehicles (из ТУ i-version) |
mil., arm.veh. | внутреннее кольцо конического роликового разъёмного шарикового радиальноупорного подшипника | cone |
auto. | внутреннее кольцо конического роликового шарикового радиально-упорного подшипника | cone |
tech. | внутреннее кольцо роликового конического подшипника | roller bearing cone |
auto. | внутреннее кольцо роликового конического подшипника с роликами и сепаратором | bearing cone (без наружного кольца) |
oil | внутреннее коническое кольцо обоймы роликового подшипника | roller bearing cone |
railw. | двухрядные конические роликовые подшипники | double-row tapered roller bearings (i-version) |
mil., arm.veh. | двухрядный конический роликовый подшипник | double-tapered roller bearing |
transp. | двухрядный конический роликовый подшипник | double-row of tapered roller bearing |
tech. | двухрядный конический роликовый подшипник | double-row tapered roller bearer (kirelis.ru Denisska) |
mil., arm.veh. | инструмент для замены внутренней обоймы конического роликового подшипника | bearing cone replacing tool |
railw. | кольцо роликового конического подшипника | bearing cone |
oil.proc. | конические роликовые подшипники | tapered roller bearings (Sagoto) |
transp. | конический роликовый двухрядный подшипник | tapered roller bearing double row |
transp. | конический роликовый однорядный подшипник | tapered roller bearing single row |
oil | конический роликовый подшипник | taper roller bearing |
tech. | конический роликовый подшипник | TRB (taper roller bearing Харламов) |
auto. | конический роликовый подшипник | tapered roller bearing |
mil., arm.veh. | конический роликовый подшипник | cone bearing |
auto. | конический роликовый подшипник | conical roller bearing |
tech. | конический роликовый подшипник | conic roll bearing (Marina_Onishchenko) |
transp. | конический роликовый подшипник без колец | tapered roller and cage |
auto. | конический роликовый подшипник без колец | tapered roller and cage (сепаратор с коническими роликами в сборе) |
transp. | конический роликовый подшипник В серии | tapered roller bearing B series |
tech. | конический роликовый подшипник ведущей шестерни | pinion tapered roller bearing |
tech. | конический роликовый подшипник ведущей шестерни | pinion taper roller bearing |
tech. | конический роликовый подшипник дифференциала | differential tapered roller bearing |
tech. | конический роликовый подшипник с предварительным натягом | preloaded taper roller bearing |
transp. | конический роликовый подшипник с серии | tapered roller bearing C series |
railw. | конический роликовый подшипник с упорным болтом на наружном кольце | taper roller bearing with flange cap |
mil., arm.veh. | конический роликовый подшипник с упорным бортом на наружном кольце | taper roller bearing with flange cup |
auto. | конический роликовый подшипник с упорным бортом на наружном кольце | taper roller bearing with flanged cup |
transp. | конический роликовый подшипник U типа | tapered roller bearing U type |
transp. | конический роликовый упорный подшипник | tapered roller thrust bearing |
auto. | наружное кольцо конического роликового шарикового радиально-упорного подшипника | cumulative |
auto. | наружное кольцо роликового конического подшипника | bearing cup |
transp. | одиночный ряд роликов конического подшипника | single row of tapered roller bearing |
met. | перекрёстно-роликовый конический подшипник | crossed-roller taper bearing (Киселев) |
mil., arm.veh. | подшипник с двумя рядами конических роликов | double-tapered roller bearing |
dril. | подъёмный крюк на конических роликовых подшипниках | cone-bearing casing hook (Yeldar Azanbayev) |
auto. | роликовый конический подшипник | conical roller bearing |
mil. | роликовый конический подшипник | tapered roller bearing |
mil., arm.veh. | роликовый конический подшипник с большим углом конуса | steep angle bearing |
auto. | роликовый конический подшипник с большим углом конуса | steep-angle bearing |
tech. | роликовый подшипник с коническим отверстием | tapered roller bearing |
avia. | роликовый подшипник с коническим отверстием | taper roller bearing |
transp. | сепаратор конического роликового подшипника | conical bearing cage |
mil., arm.veh. | съёмник внутренней обоймы конического роликового подшипника | bearing cone puller |
transp. | съёмник упорного роликового подшипника с коническими роликами | conical roller thrust bearing puller |
transp. | съёмный конический роликовый подшипник | pulling conical roller bearing |
mil., arm.veh. | упорный конический роликовый подшипник | thrust tapper roller bearing |
auto. | упорный роликовый конический подшипник | thrust taper roller bearing |
auto. | упорный роликовый конический подшипник | conical roller thrust bearing |
tech. | упорный роликовый подшипник с коническим отверстием | taper roller thrust bearing |
auto. | упорный роликовый подшипник с коническими роликами | conical roller thrust bearing |
met. | четырёхрядный конический роликовый подшипник | four-row tapered roller bearing |