| Subject | Russian | English |
| missil. | аэродинамическая траектория на конечном участке полета | aerodynamic terminal trajectory |
| mil., missil. | аэродинамическая траектория на конечном участке полёта | aerodynamic terminal trajectory |
| missil. | инерциальная система наведения и управления полётом с коррекцией на конечном участке траектории | inertial-with-terminal correction guidance and control system |
| mil. | конечный участок траектории полёта | terminal phase (Киселев) |
| avia. | конечный участок траектории полёта | final approach |
| mil. | конечный участок траектории полёта баллистической ракеты | terminal phase of the ballistic missile trajectory (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | конечный участок траектории полёта ракеты к цели | final leg to target |
| missil. | конус вероятного полета БЧ ракеты на конечном участке траектории | cone of entry |
| mil., missil. | конус вероятного полёта БЧ ракеты на конечном участке траектории | cone of entry |
| avia. | ЛА с конфигурацией, определяемой условиями полёта на конечном участке траектории | terminal configured vehicle |
| mil., missil. | ЛЦ, применяемая на конечном участке траектории полёта ракеты | terminal decoy |
| mil. | малогабаритная ракета, маневрирующая на конечном участке траектории полёта | small terminal evasive missile system (для имитации ГЧ ракеты) |
| avia. | манёвр динамичного ухода от ракеты на конечном участке траектории её полёта | endgame manoeuvre (yevsey) |
| avia. | манёвр уклонения цели при полёте ракеты на конечном участке траектории | terminal evasion maneuver |
| mil. | моделирование конечного участка траектории полёта ПР при перехвате ГЧ | simulation of reentry target interceptor endgame (ракеты) |
| mil., avia. | моделирование конечного участка траектории полёта противоракеты при перехвате головной части | simulation of reentry target interceptor endgame |
| mil. | наведение на конечном участке траектории полёта | terminal guidance (Киселев) |
| missil. | область вероятного полета БЧ ракеты на конечном участке траектории | cone of entry |
| mil., missil. | область вероятного полёта БЧ ракеты на конечном участке траектории | cone of entry |
| mil., missil. | оценка полёта на конечном участке траектории | terminal flight evaluation |
| mil. | ПРО на конечном участке траектории полета БР | terminal BM defense |
| mil. | ПРО на конечном участке траектории полёта БР | terminal BM defense |
| mil., avia. | программа работ по совершенствованию навигационных задач на конечном участке траектории полёта боевого блока | precision-guided reentry vehicle |
| mil. | расширенная разработка по усовершенствованной системе ПРО на конечном участке траектории полёта целей | expanded advanced terminal defense study |
| mil. | создание помех на конечном участке траектории полёта цели | terminal target jamming |
| product. | точность выдерживания траектории на конечном участке полёта | terminal accuracy (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | точность управления траекторией на конечном участке полёта | terminal accuracy |
| mil. | траектория на конечном участке полёта | terminal trajectory |
| tech. | управление на конечном участке траектории полёта управляемой ракеты | head end steering |
| mil., missil. | управление полётом на конечном участке траектории | terminal flight control |
| missil. | участок управляемого полёта на конечном участке траектории | terminal course steering phase |
| astronaut. | характеристики полёта на конечном участке траектории | terminal characteristics |
