| Subject | Russian | English |
| ed. | бакалавр компьютерных наук | Bachelor of Computer Application (из индийского диплома Johnny Bravo) |
| gen. | бакалавр компьютерных наук | bachelor of computer science (Lena Nolte) |
| progr. | в компьютерных науках | in computer science (ssn) |
| scient. | в сфере компьютерных наук | in computer science (Alex_Odeychuk) |
| ed. | Высшая школа компьютерных наук и технологий | College of Computer Science and Technology (Alex_Odeychuk) |
| ed. | высшее образование по инженерно-технической специальности в сфере компьютерных наук | engineering degree in computer science (Alex_Odeychuk) |
| ed. | диплом о высшем образовании по компьютерным наукам | Computer Science degree (Alex_Odeychuk) |
| ed. | диплом о высшем образовании по компьютерным наукам | CS degree (Alex_Odeychuk) |
| ed. | иметь диплом бакалавра компьютерных наук | have a B.S. in computer science (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| comp. | исследователь в области компьютерных наук | researcher and computer scientist (Эсмеральда) |
| progr. | как и другие прикладные области компьютерных наук, параллельное программирование прошло несколько стадий | the history of concurrent programming has followed the same stages as other experimental areas of computer science (см. Foundations of Multithreaded, Parallel, and Distributed Programming 2000 by Gregory R. Andrews) |
| libr. | компьютерная наука | computer science |
| progr. | компьютерная наука | computer science (общее название совокупности дисциплин, связанных с конструированием компьютеров и их использованием в обработке информации. Объединяет теоретические и практические аспекты многих наук, таких как электроника, программирование, математика, искусственный интеллект, человеко-машинное взаимодействие, конструирование компьютеров и др. ssn) |
| IT | компьютерные науки | CS (Alex_Odeychuk) |
| comp. | компьютерные науки | computer science |
| progr. | компьютерные технологии в естественных науках | computer technologies in natural science (ssn) |
| AI. | Лаборатория компьютерных наук и искусственного интеллекта | Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory (MIT CSAIL MichaelBurov) |
| R&D. | Лейденский институт передовых компьютерных наук | Leiden Institute of Advanced Computer Science (из кн.: Браздил П., ван Рейн Я., Соарес К., Ваншорен Х. Метаобучение, 2023  dmkpress.com Alex_Odeychuk) |
| gen. | магистр компьютерных наук | Master of Computer Applications (Johnny Bravo) |
| chem. | Магистр компьютерных наук | MSCS (Александр Стерляжников) |
| gen. | магистр компьютерных наук | Master of Computer Science (ставится после фамилии) |
| progr. | но до сих пор это открытая исследовательская задача в компьютерных науках | but this remains the outstanding open research problem in computer science (ssn) |
| scient. | образование в сфере компьютерных наук | education in computer science (Alex_Odeychuk) |
| progr. | открытая исследовательская задача в компьютерных науках | open research problem in computer science (ssn) |
| scient. | по компьютерным наукам | in computer science (Alex_Odeychuk) |
| progr. | прикладные области компьютерных наук | experimental areas of computer science (ssn) |
| scient. | профессор компьютерных наук | computer science professor (Alex_Odeychuk) |
| ed. | профессор компьютерных наук | Professor of Computer Science (Alex_Odeychuk) |
| progr. | теоретические компьютерные науки | theoretical computer sciences (подмножество компьютерных наук, состоящее из наук, фокусирующихся на более формальных и математических аспектах вычислений ssn) |
| progr. | учёный, работающий в области компьютерных наук | computer scientist (ssn) |
| el. | Фонд компьютерных наук | Foundations of Computer Science (США) |
