Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing комель | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.аппарат для резки комлейbutt severing unit (сахарного тростника)
Makarov.аппарат для резки комлей стеблейstalk butt cutter (сахарного тростника)
agric.валец для подъёма и подачи комлей срезанных стеблейbutt roller (на комбайне для уборки сахарного тростника)
forestr.валочная головка, не повреждающая комель срезаемого дереваnonshatter felling head (срезающая дерево без сколов)
construct.верхний комельtop end
forestr.второе бревно от комляsecond log
forestr.выравнивание комлей окучиваемых лесоматериаловdecking
forestr.выравнивать комлиeven ends
forestr.выравнивать комлиeven butts
textileджутовые комлиjute butts
forestr.диаметр в комлеdiameter at butt-end
forestr.диаметр в комлеdiameter above buttress
forestr.диаметр в комлеbutt diameter
pulp.n.paperдиаметр комляdiameter at butt end
mining.забивать сваи комлем внизdrive "butt down"
road.wrk.забивать сваи комлем внизdrive "butt downs"
road.wrk.забивать сваи комлем внизdrive the piles "butt downs"
bridg.constr.забивать сваи комлем внизdrive the piles "butt down"
bridg.constr.забивать сваи комлем внизdrive the piles «butt down»
road.wrk.забивать сваи комлем внизdrive the piles "butt down"
tech.зарывание комлей в грунтbutt dozing (при волочении лесоматериалов)
forestr.зарывание комлей в почвуbutt dozing (при волочении лесоматериалов)
forestr.измерение комель дереваbutt measurement
avia.интерференция обтекателя втулки и комля лопасти воздушного винтаpropeller spinner/shank interference
nautic.комель-блокstater block
nautic.комель-блокsister blocks
nautic.комель-блокrack block
nautic.комель блокstater block
shipb.комель-блокsister block
nautic.комель-блокclump block
nautic.комель блок для проведения снастейfair batten
nautic.комель-блок для проведения снастейfair batten
nautic.комель-вантbutt end of a shroud
avia.комель, выполненный за одно целое с лонжероном лопастиintegral cuff
forestr.комель дереваstembase (MichaelBurov)
forestr.комель дереваbutt (MichaelBurov)
forestr.комель дереваstem base (MichaelBurov)
Makarov.комель дереваbutt end
seism.комель деревянной сваиbutt end
commun.комель линейной опорыpole butt
Makarov.комель лопастиblade root (лопатки)
avia.комель лопастиfoot
avia.комель лопастиbutt (воздушного винта)
tech.комель лопастиblade butt (воздушного винта)
tech.комель лопастиblade foot
avia.комель лопастиblade shank
avia.комель лопастиblade root (винта)
avia.комель лопасти винтаblade shank
avia.комель лопасти винтаblade root
tech.комель лопасти воздушного винтаpropeller blade shank
avia.комель лопасти воздушного винтаshank
energ.ind.комель лопатки турбиныbucket root (MichaelBurov)
forestr.комель, пригодный для производства музыкальных инструментовfiddle butt
construct.комель с утолщением в концеbutt end
construct.комель сваиenlarged footing
construct.комель сваиpile foot
tech.комель сваиpile butt
tech.комель сваиbutt of pile
agr.комель снопаsheaf butt
media.комель столбаbutt end
wood."комлем вперёд"butt end first (способ распиловки брёвен)
pulp.n.paperкомлем вперёдbutt end first (способ распиловки и способ трелёвки)
forestr.комлем вперёдbutt end first
forestr.комлями в одну сторонуbutts at one end
avia.компоновка комля и лопасти как единого целогоintegral cuff/blade arrangement
avia.крепление комля лопастиblade-root attachment (вертолета Sardina)
wood.крупные комли резонансового лесаfiddle butts
avia.лопасть с комлемintegral cuff and blade assembly
food.ind.машина для резки комлей стеблейstalk butt cutter
avia.момент в комлеroot moment (лопасти)
vulg.не знать, в какую сторону комлем лежитthink fucking is a town in China (быть крайне наивным в вопросах секса igisheva)
vulg.не знать, куда комлем лежитthink fucking is a town in China (быть крайне наивным в вопросах секса igisheva)
Makarov.нож для резки комлей стеблей сахарного тростникаcane bottom blade
tech.отпиливать комельbutt off
wood.отёсанные у комля брёвна для облегчения их трелёвкиsnip-ended
wood.отёсанные у комля брёвна для облегчения их трелёвкиsnake ended
forestr.повреждение комляbutt damage (при валке)
textileподравнивать комли стеблей льнаbutt
forestr.положение дерева, лежащего на другом дереве или на выемке и касающегося земли комлем и вершинойswinging in a bind
wood.провисание комля сваленного дереваbottom bind (это делается при раскряжёвке хлыстов с целью исключения заклинивания пилы)
wood.пропитка комлей столбов по способу Бушери раствором медного купороса под давлениемboucherize
wood.пропитка комлей столбов по способу Бушери раствором медного купороса под давлениемBoucherie treatment
wood.пропитка под давлением комлей столбов раствором медного купороса в смеси с мышьяком и цинкомmineralized cell treatment
avia.радиус комляroot cutout radius (лопасти)
wood.распиловка бревна комлем вперёдsawing with butt end first
wood.распиловка брёвен комлем вперёдbutt sawing of a log
wood.распиловка брёвен комлем вперёдbutt end first sawing
forestr.расщепление комляbutt shatter
textileсорт джутового волокна, добываемый из отрезанных комлей и вершин джутаcutting
gen.толстый конец чего-либо комельbutt (дерева)
forestr.у комляat the base
forestr.увеличенный комель дереваflared butt
agric.щиток-направитель комлейbutt pan (в уборочной машине)

Get short URL