Subject | Russian | English |
astronaut. | комбинированная композиционно-металлическая конструкция | composite/metallic design |
tech. | комбинированная смешанная конструкция | blended design (Sergei Aprelikov) |
construct. | комбинированная конструкция | combination conduit |
construct. | комбинированная конструкция | composite design |
road.wrk. | комбинированная сталежелезобетонная, сборно-монолитная железобетонная конструкция | composite construction |
road.wrk. | комбинированная составная, сталежелезобетонная конструкция | composite structure |
construct. | комбинированная конструкция | composite construction |
construct. | комбинированная конструкция | composite structure |
mil., tech. | комбинированная конструкция | combination construction |
construct. | комбинированная конструкция перекрытия | composite floor construction |
nano | комбинированная конструкция "подложка-термокомпенсатор-теплозащитная плитка" | SIP/tile combined structure |
mil. | комбинированной конструкции мост | composite bridge |
construct. | комбинированные конструкции | combined structures |
leath. | конструкция комбинированной стельки | unishank construction (состоящей из стельки, полустельки и супинатора) |
nano | конструкция с комбинированным охлаждением | composite-cooling structure |
astronaut. | лонжерон комбинированной конструкции | hybrid-type design spar |
astronaut. | лонжерон комбинированной конструкции | hybrid design spar |
astronaut. | МВКА комбинированной конструкции | composite shuttle |
wood., amer. | многослойная комбинированная конструкция из фанеры типа "сэндвич" | composite plywood construction |
road.wrk. | мост комбинированной конструкции | combination bridge |
tech. | мост комбинированной конструкции | composite bridge |
mil., tech. | мост комбинированной конструкции | composite bridge (напр., с металлическими или деревянными фермами на бетонных опорах) |
construct. | окно двухстворчатое спаренной комбинированной конструкции с двойным остеклением | two-casement window of a twinned combination type with double glazing |
astronaut. | ОС комбинированной конструкции | composite orbiter |
wood., amer., abbr. | от composite plywood construction многослойная комбинированная конструкция из фанеры типа "сэндвич" | Com-Ply construction |
astronaut. | разгонщик комбинированной конструкции | composite booster |
mining. | разновидность конструкции люка с комбинированным шиберно-стержневым затвором | Mount Con chute (на медных рудниках в штатах Монтана и Аризона, США) |
mining. | разновидность конструкции люка с комбинированным шиберно-стержневым затвором | Arizona chute (на медных рудниках в штатах Монтана и Аризона, США) |
mech.eng., obs. | станок комбинированной конструкции | bastard machine tool |
astronaut. | топливный бак с комбинированной несущей теплозащищённой конструкцией | combined TPS/structure tank |