Subject | Russian | English |
mil., avia. | авиакрыло обеспечения средств командования и управления | command and control logistics wing |
mil. | автоматизированная информационно-управляющая система органов командования и управления на ТВД | theater automated command and control information management system |
mil., avia. | автоматизированная система командования и управления | automated command and control system |
tech. | автоматизированная система командования и управления стратегического авиационного командования ВВС | SAC automated command and control system |
NATO | Автоматизированная система командования, управления и информации НАТО | NATO Automated Command, Control and Information System (yevsey) |
tech. | автоматизированная система командования, управления и обеспечения информацией командования объединённых вооружённый сил НАТО в Европе | Allied Command Europe automated command control and information system |
mil., avia. | автоматизированная система подготовки сообщений для обеспечения комплексного функционирования тактической системы командования и управления | JINTACCS automated message preparation system |
mil. | автоматизированная система управления, командования, связи, разведки, наблюдения и рекогносцировки | C4ISR (сокр. от "command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance" Alex_Odeychuk) |
mil. | автоматизированная система управления, командования, связи, разведки, наблюдения и рекогносцировки | command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance (Alex_Odeychuk) |
Gruzovik, mil. | Автоматизированная система управления, контроля и информационного обеспечения Командования ОВС НАТО в Европе | ACE-ACCIS (ACE Automated Command Control and Information System) |
mil., avia. | агентство командования, управления, связи и вычислительной техники военно-воздушных сил | Air Force Command, Control, Communications and Computer Agency |
NATO | Агентство НАТО по консультациям, командованию и управлению | NATO Consultation, Command and Control Agency |
NATO | Агентство НАТО по консультациям, командованию и управлению | NATO Consultation, Command and Control Agency (NC3A) |
mil. | агентство обеспечения систем управления и командования | Control and Command Systems Support Agency (НАТО) |
NATO | Агентство по управлению системой воздушного командования и управления НАТО | NACMA (yevsey) |
NATO | Агентство по управлению системой воздушного командования и управления НАТО | NATO Air Command and Control System Management Agency (yevsey) |
astronaut. | антенна системы командования и управления | command and control antenna |
astronaut. | антенна системы командования, управления и связи | command, control and communications antenna |
mil. | аэрокосмический центр командования, управления и разведки | Aerospace Command and Control, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Center (qwarty) |
tech. | береговая станция командования и управления | command and control shore station |
tech. | бортовая система командования и управления | airborne command and control system |
mil., avia., NATO | бортовая система командования и управления | air command and control system |
tech. | бортовой центр командования и управления на поле боя | airborne battlefield command and control center |
mil. | борьба с системами командования и управления | command and control warfare |
avia. | БПЛА с удалённой кабиной летчика и с функциями командования и управления | RPAS (remotely piloted aircraft system, includes an associated remote pilot station and command and control functions Beforeyouaccuseme) |
Gruzovik, mil. | быстро развёртываемые объединённые системы управления и командования | RADICS (rapidly-deployable integrated command-and-control systems) |
tech. | взаимодействие тактических систем командования и управления | joint interoperability of tactical command and control systems |
tech. | военная система командования и управления | military command and control system |
mil., avia., NATO | воздушная система командования и управления | air command and control system |
astronaut. | воздушно-космическая система командования и управления | airspace command/control system |
mil., avia. | временная система командования и управления | interim command and control (system) |
tech. | второстепенная система командования и управления | command and control subordinate system |
NATO | генеральный директор Агентства НАТО по консультациям, командованию и управлению | General Manager of the NATO C3 Agency (yevsey) |
mil. | глобальная военная система командования и управления ВВС | Air Force worldwide military command and control system |
mil., avia. | глобальная военная система командования и управления военно-воздушными силами | Air Force worldwide military command and control system |
mil., avia. | глобальная система командования и управления военно-воздушными силами | Air Force Global Command and Control System |
tech. | глобальная система командования и управления вооружёнными силами | worldwide military command and control system |
mil., avia. | глобальная система командования и управления вооружёнными силами | Army Global Command and Control System |
mil., avia. | глобальный центр командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения и разведки | global C4I surveillance and reconnaissance coordination center |
mil., avia. | группа национальных представителей по консультациям, командованию и управлению | National Consultation, Command and Control Representatives Group |
NATO | директор секретариата штаб-квартиры НАТО по консультациям, командованию и управлению | Director of the NATO Headquarters C3 Staff (yevsey) |
mil., avia., NATO | единая система командования и управления военно-воздушными силами и противовоздушной обороны НАТО | air command and control system |
mil., avia. | единая система командования и управления для ведения операций на театре военных действий | joint battle management command and control |
tech. | единая система командования, управления и информации НАТО | NATO command, control and information system |
mil. | единство командования и управления | unity of command and direction (войсками) |
mil., avia. | задача по обеспечению поддержки компонентов системы управления боевыми действиями, командования, управления и связи | BM/C3 element support task |
mil., avia. | инструментальные средства оценки объединённой программы командования, управления, связи, вычислительной техники и сбора информации | joint C4I program assessment tool |
geophys. | интегральная система командования и управления | ICS (MichaelBurov) |
sec.sys. | интегральная система командования и управления | integrated command and control system |
foreig.aff. | информационная система командования и управления | command and control information system |
Gruzovik, mil. | информационная система командования и управления | CCIS (command and control information system) |
tech. | информационная система оперативного командования и управления | operational control and command information system |
mil., avia. | информационная служба глобальной системы командования и управления вооружённых сил | WWMCES Information System |
mil. | исследовательская разработка по вопросам командования и управления СВ | Army command and control study |
tech. | катер командования и управления | command and control boat |
mil., avia. | катер командования и управления | control and command boat |
NATO | Командование ДРЛО и управления авиацией НАТО | NATO Airborne Early Warning |
NATO | Командование ДРЛО и управления авиацией НАТО | NATO Airborne Early Warning (NAEW) |
Gruzovik, mil. | командование и управление | C/C (command and control) |
mil. | командование и управление | J6 (Alex_Odeychuk) |
NATO | командование и управление | C2 (command and control yevsey) |
mil. | командование и управление | command and control |
mil., avia. | командование и управление боевыми действиями | battle management/command, control |
mil., avia. | командование и управление корабельной системой противовоздушной обороны "Иджис" | AEGIS command and decision |
mil. | командование и управление мобилизационными контингентами | mobilization command and control |
mil., avia. | командование и управление на театре военных действий | battlespace command and control |
mil., avia. | командование и управление на театре военных действий | battlefield command and control |
mil., avia. | командование и управление противоминными операциями | mine warfare command and control |
mil. | командование и управление С2 | command and control |
mil., avia. | командование и управление ядерными силами | nuclear command and control |
mil. | командование, управление и нарушение управления | command, control and communications countermeasures |
Gruzovik, mil. | командование, управление, и связь | CCC (command, control, and communications) |
Gruzovik, mil. | командование, управление, и связь | CCAC (command, control, and communications) |
mil. | командование, управление и связь | command, control & communications |
NATO | командование, управление и связь | command, control, communications |
mil. | командование, управление и связь | command, control and communications |
mil., avia. | командование, управление и связь | command, control and communication |
gen. | командование, управление и связь | Control and Communications |
mil., avia. | командование, управление и связь для управления боевыми действиями | battle management/command, control and communications |
mil., avia. | командование, управление, руководство боевыми действиями и связь | Command, Control, Battle Management and Communications |
mil., avia. | командование, управление, связь, вычислительная техника и разведка | command, control, communications, computers and intelligence |
mil., avia. | командование, управление, связь, вычислительная техника и разведка в системе противовоздушной обороны | air defense command, control, communications, computers and intelligence |
tech. | командование, управление, связь и вычислительная техника | command, control, communications and computers |
Gruzovik, mil. | командование, управление, связь, и вычислительная техника | CCCC (command, control, communications, and computers) |
mil., avia. | командование, управление, связь и координация | command, control, communications and coordination |
Gruzovik, mil. | командование, управление, связь, и разведка | CCCI (command, control, communications, and intelligence) |
mil., avia. | командование, управление, связь и разведка | command, control, communication and intelligence |
mil. | командование, управление, связь и разведка | command, control, communications & intelligence |
mil. | командование, управление, связь и разведка | command, control, communications and intelligence |
mil., avia. | командование, управление, связь и разведка в системе противовоздушной обороны | air defense/command, control, communications and intelligence |
mil., avia. | командование, управление, связь и разведка в системе противовоздушной обороны | air defense command, control, communications and intelligence |
mil., avia. | командование, управление, связь и разведка для управления боевыми действиями | battle management/command, control, communications and intelligence |
mil. | командование, управление, связь, компьютерные системы, разведка, наблюдение и рекогносцировка | command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance (Alex_Odeychuk) |
mil. | командование, управление, связь, компьютерные системы, разведка, наблюдение и рекогносцировка | C4ISR (сокр. от "command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance" Alex_Odeychuk) |
sec.sys. | командование, управление, связь, компьютеры, разведка, наблюдение и рекогносцировка | Command, Control, Communications, Computers, Surveillance and Reconnaissance |
mil. | командование, управление, связь, компьютеры, разведка, наблюдение и рекогносцировка | C4ISR (WiseSnake) |
mil., avia. | командование, управление, связь, координация и информационное обеспечение | command, control, communications, coordination and information |
mil., avia. | командование, управление, связь, сбор информации, наблюдение и разведка для управления боевыми действиями | battle management/command, control, communications, intelligence, surveillance and reconnaissance |
tech. | комплексная автоматизированная система командования и управления в зоне Тихого океана | Pacific integrated automated command and control system |
mil., avia. | комплексная многокомпонентная корабельная система командования и управления | integrated marine multiagent command and control system |
mil., avia. | комплексная поддержка системы командования, управления, связи и вычислительной техники | C4 integrated support activity |
mil., avia. | Комплексная система авиационного командования и управления | Integrated Air Command and Control System (smovas) |
mil., avia. | комплексная система командования и управления | integrated command and control system |
mil., avia. | комплексная система командования и управления военно-воздушных сил | Air Force integrated command control system |
mil., avia. | комплексная система командования и управления огнём артиллерии | integrated artillery fire command and control system |
mil., avia. | комплексная система командования, управления, связи и разведки | integrated command, control, communication and intelligence |
mil., avia. | комплексная тактическая система командования и управления | integrated tactical command and control system |
mil., avia. | комплексное функционирование тактической системы командования и управления | joint interoperability of tactical command and control system |
mil., avia. | компьютеризованная система командования, управления, связи и сбора информации | computerized command, control, communications and intelligence (system) |
NATO | консультации, командование и управление | Consultation, Command and Control |
mil. | консультации, командование и управление | Consultation, Command and Control (C3) |
foreig.aff. | консультации, управление и командование | consultation, command and control |
mil. | концепция командования, управления, связи, компьютерных систем, разведки, наблюдения и рекогносцировки | C4ISR concept (C4ISR – сокр. от "command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance" Alex_Odeychuk) |
tech. | корабельная система командования и управления | command and control marine system |
mil., avia. | корабельная система командования и управления военно-морских сил | Navy command and control system - afloat |
mil., avia. | корабельная система командования и управления военно-морских сил | Navy command and control system – afloat |
tech. | космическая система командования и управления | space command and control system |
mil., avia. | мобильная тактическая система командования и управления | mobile tactical command and control system |
tech. | модульная система командования и управления | modular command and control system |
astronaut. | наблюдение и сбор разведывательной информации для системы командования и управления аэрокосмическими средствами | Aerospace Command and Control Intelligence Surveillance and Reconnaissance |
astronaut. | наблюдение и сбор разведывательной информации для системы командования и управления аэрокосмическими средствами | Aerospace Command and Control Intelligence, Surveillance and Reconnaissance |
mil., avia. | наземная система командования, управления, связи и информации | ground command control communications and information system |
mil. | национальная система командования и управления | national command and control system |
tech. | национальная система командования и управления вооружённых сил | national military command and control system |
mil., WMD | начальник отдела информационных систем, ведающий вопросами командования, управления, связи и ЭВМ | director of information systems for command, control, communications, and computers |
mil., WMD | начальник отдела связи, аппарат помощника министра обороны по командованию, управлению, связи и разведке | director for communications, office of the assistant secretary of defense for command, control, communications, and intelligence |
mil., avia. | обеспечение интегральных характеристик системы управления боевыми действиями, командования, управления и связи | BM/C3 consolidated capabilities effort |
tech. | обработка данных в системе командования и управления | command and control information processing |
mil., avia. | общевойсковой лёгкий тактический автомобиль для обеспечения командования и управления в движении с массой полезного груза категории В | joint light tactical vehicle – category D – command and control on the move vehicle |
mil., avia. | общевойсковой лёгкий тактический автомобиль для обеспечения командования и управления в движении с массой полезного груза категории В | joint light tactical vehicle - category D - command and control on the move vehicle |
mil., avia. | общевойсковой лёгкий тактический автомобиль Корпуса морской пехоты для обеспечения командования и управления в движении с массой полезного груза категории В | joint light tactical vehicle – category B – command and control on the move vehicle – Marine Corps |
mil., avia. | общевойсковой лёгкий тактический автомобиль Корпуса морской пехоты для обеспечения командования и управления в движении с массой полезного груза категории В | joint light tactical vehicle - category B - command and control on the move vehicle - Marine Corps |
mil., avia. | общевойсковой орган командования, управления и связи | joint tactical command, control and communications agency |
mil. | общий план функционирования системы командования и управления СВ | Army command and control master plan |
mil., avia. | объединение командования, управления, связи, компьютеров и разведки | integration for command, control, communications, computers and intelligence |
mil., avia. | объединение командования, управления, связи, компьютеров и разведки | interconnected command, control, communications, computers unit |
mil., avia. | объединённая архитектура системы командования, управления, связи, вычислительной техники, слежения, наблюдения и разведки | joint C4ISR system architecture |
mil., avia. | объединённая система анализа и планирования операций в структуре командования, управления, связи, вычислительной техники, слежения, наблюдения и разведки | joint C4ISR analysis and planning system |
mil., avia. | объединённая система командования и управления | integrated command and control (system) |
mil., avia. | объединённая система командования и управления | joint command and control system |
mil., avia. | объединённая система командования и управления | command and control system-consolidated |
tech. | объединённая система командования и управления ВВС | Air Force Integrated command control system |
astronaut. | объединённая система командования и управления системы противовоздушной обороны НОР АД североамериканского континента и космического командования США | NORAD and USSPACE-COM integrated command and control system |
Gruzovik, polit. | Объединённая система сопряжения тактических средств командования и управления | JINTACCS (Joint Interoperability of Tactical Command and Control System) |
tech. | объединённая усовершенствованная система тактического командования, управления и связи | joint advanced tactical command, control and communications system |
mil., avia. | объединённая усовершенствованная тактическая система командования, управления и связи | joint advanced tactical command, control and communications system |
mil., avia. | объединённое командование и управление | joint command and control |
mil., avia. | объединённый боевой центр командования и управления | joint command and control warfare center |
mil., avia. | объединённый центр командования и управления боевыми действиями | joint command and control warfare center |
NATO | организация боевого управления, командование, управление, связь и разведка | BMC3I (Yeldar Azanbayev) |
NATO | организация боевого управления, командование, управление, связь и разведка | Battle Management, Command, Control, Communications and Intelligence (Yeldar Azanbayev) |
NATO | Организация НАТО по консультациям, командованию и управлению | NATO Consultation, Command and Control Organisation |
NATO | Организация НАТО по консультациям, командованию и управлению | NATO Consultation, Command and Control Organisation (NA3O) |
NATO | Организация по управлению системой воздушного командования и управления | NACMO (yevsey) |
NATO | Организация по управлению системой воздушного командования и управления | NATO Air Command and Control System Management Organization (yevsey) |
mil., avia. | отдел начальника командования, управления и связи | Office of the Director of Command, Control and Communications |
tech. | отделение разработки вопросов командования и управления | C2 development division |
mil., WMD | первый заместитель директора управления информационных систем по командованию, управлению, связи и ЭВМ | vice director of information systems for command, control, communications, and computers |
mil. | план выполнения мероприятий в области автоматизированных систем управления, контроля и информационного обеспечения Командования НАТО в Европе | AAIP (план выполнения мероприятий в области автоматизированных систем управления, контроля и информационного обеспечения Командования НАТО в Европе Углов) |
mil. | план модернизации системы командования и управления СВ | Army command and control modernization plan |
tech. | помещение командования и управления | command and control room |
mil., avia. | помощник министра обороны по вопросам командования, управления, связи и разведки | Assistant Secretary of Defense, Command, Control, Communications and Intelligence |
tech. | приёмник командования и управления | command and control receiver |
tech. | программа командования, управления и связи ВВС | command, control and communications program |
mil., avia. | программа обеспечения комплексного функционирования тактической системы командования и управления | joint interoperability of tactical command and control system |
mil. | программа оценочных испытаний системы командования и управления ВМС | Navy command and control system test and evaluation |
tech. | программа разработки средств командования, управления и связи | command, control and communications program |
mil., avia. | программа создания системы командования, управления и связи | command, control and communications program |
mil., avia. | противодействие системам командования и управления | command and control warfare |
mil., avia. | противодействие системам командования, управления и связи | counter command, control and communications |
tech., abbr. | противодействие системам командования, управления и связи | С3 countermeasures (Counter С3) |
mil., avia. | противодействие системам командования, управления и связи | command, control and communications countermeasures |
mil., avia. | противодействие средствам командования и управления | command and control warfare |
mil., avia. | процессор системы командования и управления | command and control processor |
mil., avia. | процессор системы оперативного командования и управления | command and control processor |
tech. | пульт командования и управления | command and control panel |
mil., avia. | пункт командования и управления | command control post |
mil. | пункт развёртывания опытного образца тактической системы командования и управления СВ | ATCCS experimentation site |
tech. | пункт системы командования и управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара | post attack command and control system site |
mil., avia. | рабочая группа по отработке системы командования, управления и связи для управления боевыми действиями | battle management/command, control and communications working group |
mil., avia. | радиоэлектронное подавление средств командования и управления | command and control countermeasures |
mil., avia. | радиоэлектронное подавление средств командования, управления и связи | command, control and communications countermeasures |
tech. | радиоэлектронное противодействие средств командования и управления | C2 countermeasures |
tech. | радиоэлектронное противодействие средств командования, управления и связи | C3 countermeasures |
foreig.aff. | развёртываемый компонент системы воздушного командования и управления | deployable air command and control system component |
mil. | районный центр управления боевыми действиями сил и средств командования НОРАД | NORAD regional combat center |
mil. | резервный пункт командования и управления СВ | Department of the Army Alternate Command and Control Element |
astronaut. | Руководство по планированию средств и методов командования, управления и связи | Command Control and Communications Technology Planning Guide |
tech. | С3 противодействие системам командования, управления и связи | counter |
mil., avia. | самолёт связи, командования и управления | airborne communications command and control platform |
mil., avia. | Североамериканская информационная система командования и управления | North American Command and Control Information System |
NATO | секретариат штаб-квартиры НАТО по консультациям, командованию и управлению | NATO Headquarters Consultation, Command and Control Staff |
NATO | секретариат штаб-квартиры НАТО по консультациям командованию и управлению | NATO Headquarters Consultation, Command and Control Staff (NHQC3S) |
mil., avia. | сетецентричная информационная инфраструктура командования, управления и разведки | network-centric infrastructure for command, control and intelligence |
mil., avia. | сеть командования и управления военно-морских сил для ведения ударных операций | Navy fires network |
tech. | сеть командования и управления сухопутных войск | Army command and control network |
Gruzovik, mil. | сеть связи командования и управления | CCN (command and control net) |
nano | сеть системы командования и управления | command-and-control network |
foreig.aff. | Система авиационного командования и управления | Air Command and Control System (САКУ) |
tech. | система авиационно-космического командования и управления | aerospace command and control system |
foreig.aff. | система воздушного командования и управления | Air Command and Control System |
NATO | система воздушного командования и управления | ACCS (Yeldar Azanbayev) |
mil., avia. | система информационного обеспечения глобальной системы командования и управления сухопутными войсками | army WWMCCS information system |
mil., avia. | система информационного обеспечения командования и управления сухопутными войсками | Land Force Command and Control Information System |
mil. | система командования и управления | command and control system |
mil. | система командования и управления авиацией | air command and control system |
tech. | система командования и управления авиацией морской пехоты | marine air command and control system |
mil. | система командования и управления армией | ACCS (Army Command and Control System WiseSnake) |
mil., avia. | система командования и управления артиллерией | artillery command and control system |
mil., avia. | система командования и управления ближней противовоздушной обороны | short-range air defense command and control |
tech. | система командования и управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара | post attack command and control system |
mil., avia. | система командования и управления бригадой и меньшими подразделениями | brigade-and-below command and control system |
mil. | система командования и управления ВВС | Department of the Air Force Command and Control System |
mil. | система командования и управления ВМС | Navy command and control system |
tech. | система командования и управления ВМФ | Navy command and control system |
mil., avia. | система командования и управления военно-морскими силами | Navy command and control system |
mil., avia. | система командования и управления воздушно-десантными частями сухопутных войск | army airborne command and control system |
mil., avia. | система командования и управления компании "Локхид Мартин" | Lockheed Martin Command and Control System |
tech. | система командования и управления космическими объектами вооружённых сил | space defense command and control system |
tech. | система командования и управления патрульной службы | vehicle command and control system |
mil., avia. | система командования и управления противовоздушной обороны | air defense command and control system |
tech. | система командования и управления противолодочной обороны | ASW command and control system |
mil. | система командования и управления СВ | ACCS (WiseSnake) |
mil. | система командования и управления СВ | Army command and control system |
mil., avia. | система командования и управления сухопутными войсками | army's command and control system |
mil., avia. | система командования и управления сухопутными войсками | Army Command and Management System |
mil., avia. | система командования и управления сухопутными войсками | army command and control system |
mil., avia. | система командования и управления танка | tank command and control system |
mil., avia. | система командования и управления усовершенствованным наземным оборудованием системы противовоздушной обороны Великобритании | IUKADGE command and control system |
tech. | система командования и управления центра противолодочной обороны | ASW center's command and control system |
tech. | система командования и управления штаба ВВС США | headquarters USAF command and control system |
mil. | система командования, контроля, боевого управления и связи | Command and Control, Battle Management, and Communications (polity) |
tech. | система командования, отображения обстановки и управления | command, display and control system |
tech. | система командования, отображения обстановки, связи и управления | command, display, communications and control system |
mil., avia. | система командования, отображения обстановки, связи и управления | command, display, communications and control (system) |
tech. | система командования, управления и информации | command, control and information system |
tech. | система командования, управления и информации ВМФ | Navy command, control and information system |
NATO | система командования, управления и информации НАТО | NATO Command, Control and Information System |
NATO | система командования, управления и информации НАТО | NATO Command, Control and Information System (NCCIS) |
tech. | система командования, управления и координации средств ПВО | air defense command, control and coordination system |
mil. | система командования, управления и связи | control and communications system |
tech. | система командования, управления и связи для управления боевыми действиями | battle management/command-control-communications system |
mil., avia. | система командования, управления и связи лёгкой артиллерии | lightweight artillery C3 system |
mil., avia. | система командования, управления, сбора информации, наблюдения и разведки | command and control, intelligence, surveillance and reconnaissance (system) |
mil., avia. | система командования, управления, связи, вычислительной техники и сбора информации | command, control, communications, computers and intelligence (system) |
mil., avia. | система командования, управления, связи, вычислительной техники и сбора информации для военнослужащих | command, control, communications, computers, intelligence for the warrior (system) |
mil., avia. | система командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения и разведки | command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance (system) |
mil., avia. | система командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения, обнаружения целей и разведки | command, control, communications, computers, intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance (system) |
tech. | система командования, управления, связи и вычислительной техники | C4 system |
mil., avia. | система командования, управления, связи и вычислительной техники | command, control, communications and computers system |
mil., avia. | система командования, управления, связи и вычислительной техники компании "Дженерал дайнэмикс" | General Dynamics command, control, communications and computers system |
mil., avia. | система командования, управления, связи и компьютерного обеспечения для управления боевыми действиями | battle management/command, control, communications and computers (system) |
mil., avia. | система командования, управления, связи и разведки | command, control, communications and reconnaissance (system) |
mil., avia. | система командования, управления, связи и сбора информации | command, control, communications and intelligence (system) |
mil., avia. | система командования, управления, связи, компьютерного обеспечения и разведки для управления боевыми действиями | battle management/command, control, communications, computers and intelligence (system) |
mil., avia. | система командования, управления, связи, сбора информации, наблюдения и разведки | command, control, communications, intelligence, surveillance and reconnaissance (system) |
mil., avia. | система национального военного командования и управления | National Command and Control System |
tech. | система обеспечения командования, управления, связи и разведки | C3 and intelligence system |
mil., avia. | система обработки и отображения данных системы командования и управления | command and control processing and display system |
mil., avia. | система обработки информации средств оперативного командования и управления | command and control information processing system |
mil. | система оперативного управления силами и средствами ударного командования | STRICOM command and control system |
mil., avia. | система оповещения и управления стратегического авиационного командования | Strategic Air Command warning and control system |
mil., avia. | информационная система передачи и приёма сообщений с борта самолёта и управление воздушным движением военно-транспортного авиационного командования | military airlift command traffic reporting and control |
tech. | система программирования задач командования и управления | command and control programming system |
Gruzovik, mil. | система программирования задач командования и управления | C&CPS (command and control programing system) |
tech. | система радиоэлектронного противодействия средств командования, управления и связи | C3 countermeasures system |
tech. | система разведки оперативного командования и управления | operational command & control intelligence system |
mil. | система тактического оперативного управления и командования | Tactical Operational Command and Control Headquarters (СТОУК WiseSnake) |
mil. | система тактического оперативного управления и командования | TORC2H (WiseSnake) |
mil. | система управления и командования артиллерийским огнем | AFCCS (WiseSnake) |
mil. | система управления и командования боем | battle command and control system (WiseSnake) |
Gruzovik, mil. | Система управления и контроля тактической авиацией в рамках Командования ОВС НАТО в Европе | ACE TACS (ACE Tactical Air Control System) |
Gruzovik, mil. | система управления силами и средствами ПВО Командования ОВС НАТО в Европе | AADGE (ACE air defense ground environment) |
tech. | системы командования, управления и связи в Европе | European command, control and communications systems (EUCOM C2) |
polit. | системы командования, управления, связи и информационные системы | command, control, communications and information systems (C3IS) |
mil., avia. | совершенствование системы командования и управления Исландии | Iceland Command and Control Enhancement |
NATO | Совет НАТО по консультациям, командованию и управлению | NATO Consultation, Command and Control Board |
NATO | Совет НАТО по консультациям, командованию и управлению | NATO Consultation, Command and Control Board (NC3B) |
mil., avia. | специальное программное обеспечение для вычислительного центра военно-морских сил в структуре глобальной системы командования и управления вооружёнными силами | Navy WWMCCS site unique software |
avia. | средства командования, управления, связи и разведки | C3I assets |
mil. | Средства тактического оперативного управления и командования | TORC2H (WiseSnake) |
nano | структура системы командования и управления | command and control architecture |
mil., avia. | тактическая автоматизированная система командования и управления сухопутных войск США в Европе | US Army Europe Tactical Automated Command and Control System |
mil. | тактическая система командования и управления | tactical command and control system |
mil., avia. | тактическая система командования и управления Корпуса морской пехоты | Marine Corps tactical command and control system |
mil. | тактическая система командования и управления СВ | Arty Tactical Command and Control System |
mil., avia. | тактическая система командования и управления сухопутными войсками | army tactical command and control system |
mil. | тактическая система командования и управления сухопутных войск | Army Tactical Command and Control System (qwarty) |
mil., avia. | тактическая система командования, управления и связи | tactical command, control and communications system |
mil., avia. | тактическая система командования, управления и связи | command, control and communications - tactical (system) |
mil., avia. | тактическая система командования, управления и связи | command, control and communications – tactical (system) |
mil., avia. | техническая структура системы командования, управления и связи НАТО | NATO Command, Control and Communications Technical Architecture |
mil., avia. | тренажёр для отработки управления боевыми действиями и архитектуры системы командования, управления и связи | battle management and C3 architecture simulator |
mil., avia. | тренажёр системы командования и управления на поле боя | battle command and control trainer |
mil., avia. | узел инфраструктуры адаптивной объединённой системы командования, управления, связи, вычислительной техники, слежения, наблюдения и разведки | adaptive joint C4ISR node |
mil., avia. | унифицированные аппаратные средства и программное обеспечение тактической системы командования и управления сухопутными войсками | army tactical command and control system common hardware/software |
astronaut. | управление боевыми действиями, связь, командование и управление в космосе | space battle management, command, control and communication |
mil., avia. | управление закупок и производства командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army materiel command directorate of procurement and production |
mil., avia. | управление материальных и людских ресурсов стратегического командования объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | Allied Command Europe Resources Division |
mil., avia. | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ транспортного командования | Transportation Research and Engineering Command |
mil., avia. | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ транспортного командования | Transportation Research and Development Command |
mil., avia. | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ центра командования, управления и наблюдения за акваторией океана военно-морских сил | Naval Command, Control and Ocean Surveillance Center RDT&E Division |
mil. | управление по реализации и распределению материальных средств Тихоокеанского командования | PACOM Utilization and Redistribution Agency (ВС США) |
mil., avia. | управление по связям с гражданской администрацией и населением командования боевых разработок сухопутных войск США | United States Army Combat Developments Command Civil Affairs Agency |
mil. | Управление производства систем командования, контроля, каналов связи, компьютеров, разведки, наблюдения, рекогносцировки и модернизации сетей | PD C4ISR & NETWORK MODERNIZATION (Product Director Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance, Reconnaissance & Network Modernization's Белая Белка) |
mil. | управление распределения и учёта средств верховного командования ОВС НАТО на Атлантике | SACLANT Distributing and Accounting Agency |
mil., avia. | усиление командования и управления объединённых вооружённых сил НАТО в Боснии | Bosnia Command and Control Augmentation |
mil., avia. | усовершенствование плана перспективных разработок глобальной системы командования и управления военно-воздушными силами | Air Force WWMCCS ADP modernization |
mil., avia. | усовершенствованная система командования и управления | improved command and control system |
tech. | усовершенствованная система командования и управления тактического назначения ВМФ | advanced navy tactical command and control system |
tech. | усовершенствованная система командования и управления тактической авиации | advanced tactical air command and control system |
mil., avia. | усовершенствованная тактическая бортовая система командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения и разведки | advanced tactical airborne C4ISR system |
mil., avia. | устройство для отработки системы командования, управления и связи для управления боевыми действиями | battle management/command, control and communications test exerciser |
tech. | центр командований, управления и связи ВМФ | Navy command, control and communications center |
Gruzovik, mil. | центр командования и управления | CCC (Command and Control Center) |
mil. | центр командования и управления | command and control center (алешаBG) |
tech. | центр командования и управления системой наблюдения за космическим пространством | SPASUR command and control center |
mil., avia. | центр командования и управления сухопутными войсками | Army Command and Management Center |
mil., avia. | центр командования, управления и наблюдения за акваторией океана военно-морских сил США | Naval Command, Control and Ocean Surveillance Center |
mil., avia. | центр командования, управления, сбора разведывательной информации, наблюдения и разведки военно-воздушных сил | Air Force Command, Control and Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Center |
tech. | центр лабораторий командования, управления и связи ВМФ | naval command, control, communications laboratory center |
astronaut. | центр наблюдения и сбора разведывательной информации для системы командования и управления аэрокосмическими средствами | Aerospace Command and Control Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Center |
Gruzovik, mil. | Центр обеспечения автоматизированной системы управления, контроля, и информационного обеспечения Командования силами НАТО в Европе | ASC (ACE ACCIS Support Center) |
mil., avia. | центр обеспечения компонентов системы управления боевыми действиями, командования, управления и связи | BM/C3 element support center |
mil. | центр по борьбе с системами командования и управления | command and control warfare center |
mil., avia. | центр связи, управления и командования военно-морских сил | Naval Command, Control, Communication Center |
mil. | центр тактического оперативного управления и командования | Tactical Operational Command and Control Headquarters (ЦТОУК WiseSnake) |
mil. | центр тактического оперативного управления и командования | TORC2H (Tactical Operational Command and Control Headquarters WiseSnake) |
mil., avia. | центр управления и командования противоракетной обороны | ballistic missile defense command/control center |
mil., avia. | центр экспериментальной отработки, снижения рисков и интеграции системы командования, управления, связи, вычислительной техники и сбора информации | Centre for Experimentation, De-Risking and Integration for C4I Capability |
tech. | цифровая система командования и управления | numerical command and control system |
mil. | ядро командования и управления | C2 core (Alex_Odeychuk) |
mil. | ядро командования и управления | command and control core (сокр. от "command and control core" Alex_Odeychuk) |