| Subject | Russian | English |
| mil. | бронированная машина на колёсном ходу | A vehicle |
| transp. | бульдозер на колёсном ходу | rubber-tyred dozer |
| tech. | бульдозер на колёсном ходу | wheel dozer |
| tech. | бульдозер на колёсном ходу | rubber-tired dozer |
| mil., tech. | бульдозер на колёсном ходу с неповоротным отвалом с канатным управлением | cable operated wheeled-type bulldozer |
| road.wrk. | бурильная установка на колёсном ходу | wagon drill |
| cem. | бурильный станок на колёсном ходу | wagon drill |
| O&G | буровая установка на колёсно-гусеничном ходу | convertible propelled drilling rig |
| oil | буровая установка на колёсном ходу | skid rig (допускающая перемещение на новую точку в рабочем положении с поднятой вышкой) |
| goldmin. | буровая установка re на колёсном ходу | truck-mounted reverse circulation rig (Leonid Dzhepko) |
| mining. | буровая установка на колёсном ходу, допускающая передвижение на новую точку в рабочем положении с поднятой вышкой | skid rig |
| mining. | буровой станок на колёсном ходу | wagon-mounted drill |
| O&G | буровой станок на колёсном ходу | traction drill |
| tech. | буровой станок на колёсном ходу | wagon drill |
| mil., tech. | внутренняя ширина хода колёсной машины | in-to-in tire width |
| O&G, sakh. | гидравлический кран на колёсном ходу | rubber tire hydraulic crane |
| mining. | гусеничный ход для колёсного грузовика | truck track |
| forestr. | колёсно-гусеничный ход | end-type caterpillar chagreen (с передними ведущими колёсами) |
| Makarov. | колёсно-гусеничный ход | end-type caterpillar chain (с передними ведущими колёсами) |
| mil., arm.veh. | колёсный ход | wheeled running gear |
| mil., arm.veh. | колёсный ход | wheel drive |
| Gruzovik, auto. | колёсный ход | wheeled running gear |
| automat. | колёсный ход | wheeled mover (ssn) |
| Gruzovik, auto. | колёсный ход | wheeled mounting |
| wood. | колёсный ход с колёсами диаметром 7–12ф2,3–3,66 м для трелёвки брёвен | big wheels |
| tech. | кран на колёсном ходу | free-path crane |
| construct. | кран на колёсном ходу | wheeled crane |
| automat. | кран на колёсном ходу | wheel-mounted crane |
| O&G, sakh. | кран на колёсном ходу | rubber tire crane |
| tech. | кран на колёсном ходу | free path crane |
| mining. | лёгкий станок канатного бурения на колёсном ходу | portable drilling machine |
| mil. | машина на колёсном ходу | wheeled vehicle (Киселев) |
| mining. | механическая лопата на колёсном ходу | wheeled loading shovel |
| transp. | мобильный робот на колёсном ходу | wheeled mobile manipulator |
| mil. | на гусеничном или колёсном ходу | tracked or wheeled (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
| mil. | на гусеничном или колёсном ходу | either on tracked or wheeled vehicles (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
| gen. | на колёсном ходу | wheel mounted |
| mining. | на колёсном ходу | wagon-mounted |
| mil. | на колёсном ходу | wheeled |
| automat. | на колёсном ходу | wheel-mounted (напр., о кране) |
| Makarov. | на колёсном ходу | on wheels |
| gen. | на колёсном ходу | wheel-mounted (напр. кран или дорожная машина) |
| transp. | одноковшовый экскаватор на колёсном ходу | wheel-mounted shovel |
| Makarov. | передвигающийся на колёсном ходу | wheeled |
| tech. | передвижная подстанция на колёсном ходу | wheel-mounted substation |
| road.wrk. | перфоратор на колёсном ходу | wagon drill |
| mining. | погрузочная машина на колёсном ходу | truck loader |
| mining. | погрузчик на колёсном ходу | wheel-mounted mucker |
| construct. | погрузчик на колёсном ходу | wheel-mounted loader |
| forestr. | прицепная трелёвочная арка на колёсном ходу | logging wheels |
| forestr., prof.jarg. | прицепная трелёвочная арка на колёсном ходу | sulky |
| tech. | прицепочная трелёвочная арка на колёсном ходу | logging wheels |
| forestr. | строповой погрузчик с поворотной платформой на колёсном ходу | crane loader |
| Gruzovik, agric. | трактор на колёсном ходу | wheel tractor |
| Gruzovik, agric. | трактор на колёсном ходу | wheel-type tractor |
| gen. | трактор на колёсном ходу | wheel-type tractor |
| gen. | трактор на колёсном ходу | wheel tractor |
| forestr. | тракторная трелёвка с применением прицепной арки на колёсном ходу | sulky skidding |
| forestr. | трелёвочная арка на колёсном ходу | wheeled arch |
| cem. | ходовая часть экскаватора на колёсном ходу | bogie |
| mining. | ходовая часть экскаватора на колёсном ходу | bogy |
| O&G, sakh. | экскаватор на колёсном ходу | rubber tire excavator |
| transp. | экскаватор типа обратной лопаты на колёсном ходу | wheel pullshovel |
| transp. | экскаватор типа обратной лопаты на колёсном ходу | wheel pullscoop |
