| Subject | Russian | English |
| comp., net. | адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция | adaptive differential pulse code modulation |
| comp., net. | адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция | ADPCM |
| IT | адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция | adaptive differential pulse code modulation (unact.ru Bricker) |
| IT | адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция | adaptive delta pulse code modulation |
| inet. | адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция | Adaptive Differential Pulse Code Modulation (Стандартизованная ITU методика кодирования аналогового сигнала (речь) в цифровую форму с полосой 32 Кбит/сек (половина стандартной полосы PCM)) |
| tech. | адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция | adaptive differential pulse-code modulation |
| media. | адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция, АД И КМ | adaptive differential pulse-code modulation (стандарт ITU-T, определяющий метод преобразования аналоговых сигналов в сжатый цифровой сигнал) |
| comp., net. | адаптивная дифференциальная кодово-импульсная модуляция | Adaptive Differential Pulse Code Modulation (сокр. ADPCM; процесс, при котором аналоговые образцы голоса кодируются в высококачественные цифровые сигналы ssn) |
| comp., net. | адаптивная импульсно-кодовая модуляция | adaptive delta pulse code modulation |
| el. | адаптивная импульсно-кодовая модуляция | adaptive PCM |
| tech. | адаптивная импульсно-кодовая модуляция | adaptive pulse-code modulation |
| tech. | адаптивная импульсно-кодовая модуляция со сжатием речи | adaptive delta pulse-code modulation |
| tech. | адаптивная кодово-импульсная дельта-модуляция | adaptive delta pulse code modulation |
| mil., avia. | адаптивная рекурсивная интерполированная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция | adaptive recursive interpolated differential pulse code modulation |
| telecom. | Адаптивный дифференциальный метод импульсно-кодовой модуляции | Adaptive Differential Delta pulse Code Modulation (Himera) |
| media. | амплитудная импульсно-кодовая модуляция | pulse amplitude code modulation |
| sec.sys. | амплитудно-кодовая модуляция | amplitude shift keying |
| tech. | аппаратура, работающая в режиме кодово-импульсной модуляции | pulse-code modulation equipment |
| gen. | аппаратура уплотнения с импульсионно-кодовой модуляцией | pulse code modulation multiplexing apparatus (ABelonogov) |
| gen. | аппаратура уплотнения с импульсно-кодовой модуляцией | multiplexer with pulse code modulation (ABelonogov) |
| tech. | блок управления кодово-импульсной модуляцией | PCM master unit |
| HF.electr. | блочная кодовая модуляция | block-coded modulation |
| telecom. | блочно-кодовая модуляция | block coding modulation (oleg.vigodsky) |
| telecom. | блочно-кодовая модуляция | block coded modulation (oleg.vigodsky) |
| media. | в импульсно-кодовой модуляции — алгебраическая сумма набора элементов сигнала | disparity |
| media. | в импульсно-кодовой модуляции — цифровая сумма набора элементов сигнала | disparity |
| tech. | взвешенная импульсно-кодовая модуляция | weighted PCM |
| tech. | восьмиразрядная импульсно-кодовая модуляция | eight-bit PCM |
| mil., avia. | высокоскоростная импульсно-кодовая модуляция | high-speed pulse-code modulation |
| tech. | высокоскоростная импульсно-кодовая модуляция | high-speed pulse code modulation |
| mil., avia. | высокоскоростная импульсно-кодовая модуляция | high speed pulse code modulation |
| tech. | гибридная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция | hybrid differential pulse code modulation |
| mil., avia. | гибридная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция | hybrid differential pulse-code modulation |
| el. | двоичная импульсно-кодовая модуляция | binary-pulse-code modulation |
| el. | двоичная импульсно-кодовая модуляция | two-bit PCM |
| telecom. | двоичная импульсно-кодовая модуляция | binary pulse-code modulation (ssn) |
| el. | двоичная импульсно-кодовая модуляция | two-bit pulse-code modulation |
| telecom. | двоичная импульсно-кодовая модуляция | binary pulse code modulation (ssn) |
| astronaut. | двоичная кодово-импульсная модуляция | binary pulse-code modulation |
| mil., avia. | дельта-импульсно-кодовая модуляция | delta pulse code modulation |
| tech. | дифференциальная импульсно-кодовая модуляция | differential pulse-code modulation |
| media. | дифференциальная импульсно-кодовая модуляция ДИКМ | differential pulse code modulation (ДИКМ, при которой аналоговый сигнал дискретизируется, и разности между фактическим значением каждого отсчёта и его предсказанным значением выделяются из предыдущих отсчётов, эти разности квантуются и преобразуются путём кодирования в цифровой сигнал) |
| telecom. | дифференциальная импульсно-кодовая модуляция | differential pulse code modulation |
| el. | дифференциальная импульсно-кодовая модуляция | differential PCM |
| tech. | дифференциальная импульсно-кодовая модуляция | DPCM |
| Makarov. | дифференциальная импульсно-кодовая модуляция | differential pulse-code modulation (DPCM) |
| tech. | дифференциальная импульсно-кодовая модуляция с временным предсказанием | temporal DPCM |
| tech. | дифференциальная импульсно-кодовая модуляция с предсказанием по строке | horizontal-direction DPCM |
| astronaut. | дифференциальная кодово-импульсная модуляция | differential pulse code modultation (АДКИМ) |
| mil. | дифференциальная кодово-импульсная модуляция | differential pulse-code modulation |
| astronaut. | дифференциально – логарифмическая кодово-импульсная модуляция | differential-logarithmic impulse-code modulation |
| el. | европейский стандарт E3 для импульсно-кодовой модуляции | E3 |
| el. | европейский стандарт E1 для импульсно-кодовой модуляции | E1 |
| mil., avia. | импульсная амплитудно-кодовая модуляция | pulse amplitude code modulation |
| electr.eng. | импульсно-кодовая модуляция | pulse-code modulation (ИКМ) |
| telecom. | Импульсно-кодовая модуляция | LPCM (Teodorrrro) |
| telecom. | Импульсно-кодовая модуляция | Linear Pulse-Code Modulation (Teodorrrro) |
| telecom. | импульсно-кодовая модуляция | pulse-code demodulation |
| astronaut. | импульсно-кодовая модуляция | pulse code modulation |
| telecom. | импульсно-кодовая модуляция | PCM conversion |
| hi-fi | импульсно-кодовая модуляция | Pulse Code Modulation (метод представления звукового сигнала последовательностью числовых значений) |
| media. | импульсно-кодовая модуляция | pulse code modulation (метод обработки сигнала, при котором сигнал дискретизируется, значение каждого отсчёта квантуется и квантованные значения путём кодирования преобразуются в цифровой сигнал) |
| tech. | импульсно-кодовая модуляция | pulse-code modulation |
| comp., net. | импульсно-кодовая модуляция | Pulse Code Modulation (Способ кодирования аналогового сигнала (напр., речи) для передачи его в форме цифрового потока (в телефонии с полосой 64 Кбит/с)) |
| tech. | импульсно-кодовая модуляция | PCM |
| telecom. | импульсно-кодовая модуляция | coded impulse modulation (ssn) |
| Makarov. | импульсно-кодовая модуляция | pulse-code modulation (PCM) |
| comp., net. | импульсно-кодовая модуляция, ИКМ | Pulse Code Modulation (Способ кодирования аналогового сигнала (напр., речи) для передачи его в форме цифрового потока (в телефонии с полосой 64 Кбит/с)) |
| comp., net. | импульсно-кодовая модуляция, ИКМ | Pulse coded modulation (Способ кодирования аналогового сигнала (напр., речи) для передачи его в форме цифрового потока) |
| comp., net. | Импульсно-кодовая модуляция по А-функции | PCMA (Pulse Code Modulation A-Law Sloneno4eg) |
| tech. | импульсно-кодовая модуляция с блочным компандированием | block-companded PCM |
| el. | импульсно-кодовая модуляция с блочным компандированием | block companded PCM |
| tech. | импульсно-кодовая модуляция с блочным компандированием | block companded pulse-code modulation |
| tech. | импульсно-кодовая модуляция с блочным компаундированием | block-compounded pulse-code modulation |
| el. | импульсно-кодовая модуляция с инерционным компандированием | syllabically companded pulse-code modulation |
| el. | импульсно-кодовая модуляция с инерционным компандированием | syllabically companded PCM |
| el. | импульсно-кодовая модуляция с компандированием по А-характеристике | A-law pulse-code modulation |
| el. | импульсно-кодовая модуляция с компандированием по А-характеристике | A-law PCM |
| abbr. | импульсно-кодовая модуляция с логарифмическим компандированием | PCM-LOG (ssn) |
| tech. | импульсно-кодовая модуляция с логарифмическим компандированием logarithmic-companded | logarithmic-companded PCM |
| el. | импульсно-кодовая модуляция с логарифмическим компандированием | logarithmic companded pulse-code modulation (ssn) |
| el. | импульсно-кодовая модуляция с логарифмическим компандированием | logarithmic companded PCM (ssn) |
| tech. | импульсно-кодовая модуляция с логарифмическим компандированием | logarithmic-companded PCM |
| mil., avia. | импульсно-кодовая модуляция с модулированием импульса источника по интенсивности | pulse-code modulation, intensity modulated (pulse source) |
| mil., avia. | импульсно-кодовая модуляция с модулированием импульса источника по поляризации | pulse-code modulation, polarization modulated (pulse source) |
| tech. | импульсно-кодовая модуляция с модуляцией интенсивности импульсного источника | pulse-code modulation-intensity modulated pulse source |
| tech. | импульсно-кодовая модуляция с поляризационной модуляцией импульсного источника | pulse code modulation-polarization modulated pulse source |
| tech. | импульсно-кодовая модуляция сигнала | signal PCM |
| el. | импульсно-кодовая модуляция со взвешиванием | weighted pulse-code modulation |
| el. | импульсно-кодовая модуляция со взвешиванием | weighted PCM |
| el. | импульсно-кодовая модуляция со слоговым компандированием | syllabically companded PCM |
| tech. | импульсно-кодовая модуляция со слоговым компандированием | syllabically-companded PCM |
| IT | импульсно-кодовая модуляция стандартный способ цифрового кодирования звукового сигнала при помощи последовательности абсолютных значений амплитуды | Pulse Code Modulation |
| tech. | импульсно-кодовая модуляция телевизионного изображения | TV-picture PCM |
| radio | импульсно-кодовая или кодо-импульсная модуляция | pulse-code modulation |
| el. | интерфейсный модуль с импульсно-кодовой модуляцией | PCM interface module |
| telecom. | кодек с адаптивной дифференциальной импульсно-кодовой модуляцией | adaptive-differential pulse-code modulated codec |
| el. | кодек с импульсно-кодовой модуляцией | PCM codec (Maxim Sh) |
| telecom. | кодек с импульсно-кодовой модуляцией | pulse-code modulation codec (ssn) |
| el. | кодек системы с импульсно-кодовой модуляцией | pulse-coded modulation codec |
| el. | кодек системы с импульсно-кодовой модуляцией | PCM codec |
| tech. | кодер импульсно-кодовой модуляции | pulse-code modulation coder |
| tech. | кодер импульсно-кодовой модуляции | PCM coder |
| Makarov. | кодер импульсно-кодовой модуляции | PCM coder (кодер ИКМ) |
| abbr. | pulse code modulation encoding кодирование импульсно-кодовой модуляции | PCME (smovas) |
| progr. | кодовая модуляция | digital modulation (ssn) |
| tech. | кодовая модуляция | code modulation |
| telecom. | кодовая модуляция | coded modulation |
| mil. | кодовая модуляция | MODCOD (WiseSnake) |
| telecom. | кодовая схема модуляции | Modulation Coding Scheme (Andrei_Baryshnikov) |
| mus. | кодово-импульсная модуляция | PCM |
| comp., net. | кодово-импульсная модуляция | PCMU (Sloneno4eg) |
| astronaut. | кодово-импульсная модуляция | pulse code modulation (CM) |
| quant.el. | кодово-импульсная модуляция | pulse-code modulation (КИМ) |
| automat. | кодово-импульсная модуляция | pulse-code modulation |
| Gruzovik, el. | кодово-импульсная модуляция | pulse-count modulation |
| avia. | кодово-импульсная модуляция | pulse code modulation |
| nano | кодово-импульсная модуляция КИМ | pulse code modulation |
| tech. | кодово-импульсная модуляция / манипуляция сдвигом частоты / амплитудная модуляция | pulse-code modulation/frequency shift keying/amplitude modulation |
| comp., net. | кодово-импульсная модуляция с предсказанием | predicative PCM |
| tech. | кодово-импульсная модуляция-частотная модуляция | pulse-code modulation-frequency modulation |
| media. | кодово-матричная модуляция | trellis coded modulation |
| tech. | кодово-матричная модуляция | trellis-cocked modulation |
| tech. | комбинированная кодово-импульсная и фазовая модуляция | pulse-code modulation-phase modulation |
| house. | коммутационная станция с импульсно-кодовой модуляцией | PCM-exchange |
| tech. | компандированная импульсно-кодовая модуляция | companded PCM |
| mil. | лазер кодированного излучения с кодово-импульсной модуляцией | code-pulse modulation laser |
| mil. | лазерный целеуказатель с лучом с кодовой модуляцией | coded modulated laser beam target marker |
| el. | линейная импульсно-кодовая модуляция | linear pulse-code modulation |
| tech. | линейная импульсно-кодовая модуляция | linear PCM |
| media. | линейный тракт сигнала с импульсно-кодовой модуляцией | digital link |
| media. | метод кодирования звуковых сигналов в 30-канальной системе с потоком 2048 кбит/с с импульсно-кодовой модуляцией | a-law |
| media. | метод кодирования звуковых сигналов в 30-канальной системе с потоком 2048 кбит/с с импульсно-кодовой модуляцией | А-law |
| el. | многоуровневая импульсно-кодовая модуляция | multi-level pulse-code modulation |
| el. | многоуровневая импульсно-кодовая модуляция | multi-level PCM |
| tech. | многоуровневая импульсно-кодовая модуляция с модуляцией интенсивности импульсного источника | intensity modulated pulse source |
| tech. | многоуровневая импульсно-кодовая модуляция с модуляцией интенсивности импульсного источника | multilevel pulse-code modulation |
| tech. | многоуровневая импульсно-кодовая модуляция с поляризационной модуляцией импульсного источника | polarization modulated pulse source |
| tech. | многоуровневая импульсно-кодовая модуляция с поляризационной модуляцией импульсного источника | multilevel pulse-code modulation |
| telecom. | многоуровневая кодовая модуляция | multi level coded modulation (oleg.vigodsky) |
| HF.electr. | многоуровневая кодовая модуляция | multilevel coded modulation |
| mil., avia. | многоуровневая кодово-импульсная модуляция с модуляцией интенсивности импульсного источника | multilevel pulse code modulation, intensity modulated (pulse source) |
| mil., avia. | многоуровневая кодово-импульсная модуляция с поляризационной модуляцией импульсного источника | multilevel pulse code modulation, polarization modulated (pulse source) |
| commun. | модуляция импульсных кодов | pulse code modulation |
| telecom. | модуляция с кодовым разделением | coded division modulation (ssn) |
| media. | оборудование для оцифровки двух или нескольких аналоговых сигналов и объединение в один цифровой поток с комбинацией импульсно-кодовой модуляции и уплотнения во времени | pulse code multiplexing equipment |
| media. | первичная группа сигналов с импульсно-кодовой модуляцией ИКМ | primary block (основная группа каналов ИКМ, полученная временным группообразованием) |
| tech. | передача с импульсно-кодовой модуляцией | pulse-code modulation transmission |
| IT | передача с кодово-импульсной модуляцией | pulse code transmission |
| tech. | N-позиционная импульсно-кодовая модуляция | N-ary pulse-code modulation |
| tech. | преобразование дельта-модуляции в импульсно-кодовую модуляцию | DM-to-PCM conversion |
| comp., net. | разностная импульсно-кодовая модуляция | DPCT |
| comp., net. | разностная импульсно-кодовая модуляция | differential pulse-code modulation |
| media. | разностная импульсно-кодовая модуляция | delta PCM (дифференциальная импульсно-кодовая модуляция, при которой в каждом пакете используется один бит, представляющий изменение сигнала на плюс или минус единицу) |
| media. | расширение спектра сигнала путём модуляции прямой псевдослучайной кодовой последовательностью | direct sequence spread spectrum |
| media. | расширение спектра сигнала путём модуляции прямой псевдослучайной кодовой последовательностью | direct code modulation spread spectrum |
| mil. | решётчато-кодовая модуляция | Trellis Coded Modulation (Киселев) |
| el. | n-ричная импульсно-кодовая модуляция | N-ary PCM |
| el. | n-ричная импульсно-кодовая модуляция | n-ary pulse-code modulation |
| tech. | с отдельными несущими каждого канала и с импульсно-кодовой модуляцией | single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment |
| el. | сигнал с импульсно-кодовой модуляцией | PCM sign |
| el. | сигнал с импульсно-кодовой модуляцией | pulse-code modulation sign |
| tech. | сигнал с импульсно-кодовой модуляцией | pulse-code modulated signal |
| el. | система импульсно-кодовой модуляции с компандированием по А-характеристике | A-law code |
| el. | система передачи дискретной информации с использованием импульсно-кодовой модуляции | t carrier |
| el. | многоканальная система передачи дискретной информации с использованием импульсно-кодовой модуляции | T carrier (с временным разделением каналов) |
| el. | система связи с импульсно-кодовой модуляцией, с многостанционным доступом, с предоставлением каналов по требованию и независимыми несущими для каждого канала | single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment |
| el. | система связи с импульсно-кодовой модуляцией, с множественным доступом, с предоставлением каналов по требованию и независимыми несущими для каждого канала | single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment |
| mil., avia. | система уплотнения частотных каналов связи с многостанционным доступом "Спейд" с отдельными несущими каждого канала и кодово-импульсной модуляцией | single-channel-per-carrier PCM multiple-access demand-assigned equipment |
| mil., avia. | смешанная импульсно-кодовая модуляция | hybrid pulse code modulation |
| el. | стандарт МСЭ для адаптивной дифференциальной импульсно-кодовой модуляции в компьютерной телефонии | G.724 |
| telecom. | телевидение с импульсно-кодовой модуляцией | pulse-code modulation television |
| tech. | телеметрическая кодовая модуляция | telemetry code modulation |
| mil., avia. | телеметрическая система с импульсно-кодовой модуляцией | pulse-code modulation telemetry system |
| med.appl. | телеметрия кодово-импульсной модуляции | pulse-code modulation telemetry |
| tech. | тонально-кодовая модуляция | tone-code modulation |
| media. | трубка для импульсно-кодовой модуляции | beam-deflection tube |
| tech. | трубка для кодово-импульсной модуляции | pulse-code modulation tube |
| media. | уплотнение за счёт получения одного цифрового сигнала с определённой скоростью передачи данных из двух или более аналоговых сигналов путём комбинации импульсно-кодовой модуляции и уплотнения во времени | pulse code modulation multiplexing |
| mil., avia. | фазовая манипуляция/импульсно-кодовая модуляция | phase-shift keying/pulse code modulation |
| nano | фазово-кодовая модуляция | phase code modulation |
| el. | цифровая грампластинка с импульсно-кодовой модуляцией | PCM audio disk |
| media. | цифровая запись с импульсно-кодовой модуляцией | digital pulse-code modulation recording |
| mil., avia. | цифровая импульсно-кодовая модуляция | pulse code modulation digital |
| tech. | цифровая кодово-импульсная модуляция | pulse-code modulation digital |
| media. | цифровая система с импульсно-кодовой модуляцией | digital pulse-code modulation system |
| mil., avia. | частотное уплотнение/импульсно-кодовая модуляция | frequency-division multiplexing/pulse-code modulation |
| telecom. | n-элементная импульсно-кодовая модуляция | N-ary pulse-code modulation |
