 |
| Subject | Russian | English |
| law | в случаях, когда это уместно | provided they are applicable (Kobra) |
| unions. | когда это по делу и уместно | where relevant and appropriate (ну любят профсоюзники повторы... Кунделев) |
| busin. | когда это уместно | where appropriate |
| gen. | когда это уместно | where relevant (Rori) |
| gen. | когда это уместно и возможно | where feasible and appropriate (Rori) |