 |
| Subject | Russian | English |
| progr. | кнопка для включения введенной задачи в таблицу | button that will add the new task to the table (ssn) |
| IT | кнопка для преобразования окна в кнопку панели задач | minimize button |
| progr. | кнопка задач | task button (ssn) |
| progr. | кнопка задачи | command button (на панели задач экрана дисплея ssn) |
| comp. | кнопка ленты задач | taskbar button |
| IT | кнопка на панели задач | taskbar button (Pothead) |
| comp., MS | кнопка панели задач | taskbar button (A button that represents an item or program that is open and running on your computer. For example, if you open Microsoft Word, and then minimize it, it will be displayed as a taskbar button, which you can then click when you want to maximize it) |
| IT | кнопки панели задач | buttons on the taskbar |
| comp., MS | чтобы быстро пометить задачу как завершённую, щёлкните её правой кнопкой мыши и выберите в меню команду "Пометить как завершённую" | to quickly mark a task complete, right-click the task, and then click Mark Complete on the shortcut menu. (Outlook 2007) |