| Subject | Russian | English |
| tech. | брошюра с таблицей перевода для гидравлического динамометрического ключа | hydraulic torque wrench conversion chart form |
| O&G. tech. | гидравлические ключи | hydraulic tongs (taboon) |
| mining. | гидравлические ключи для обсадных труб | hydraulic tongs |
| dril. | гидравлический буровой ключ | hydraulic drilling power tongs (MichaelBurov) |
| dril. | гидравлический верхний ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб самоходной буровой установки | hydraulically operated break-out wrench |
| tech. | гидравлический динамометрический ключ | hydraulic torque wrench assembly |
| tech. | гидравлический динамометрический ключ | hydraulic torque wrench |
| product. | гидравлический ключ | hydraulic tong (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, karach. | гидравлический ключ | hydraulic tong unit (Leonid Dzhepko) |
| mach.mech. | гидравлический ключ | hydraulic tongs (igisheva) |
| gen. | гидравлический ключ | Hydraulic Backup (feyana) |
| dril. | гидравлический ключ для бурильных труб | hydraulic drilling power tongs (MichaelBurov) |
| oil | гидравлический ключ для обсадных труб | hydraulic tongs |
| O&G. tech. | гидравлический ключ для обсадных труб | hydraulic casing tongs |
| tech. | гидравлический ключ для раскрепления соединений | break-out machine (kkarkin) |
| O&G | гидравлический ключ c контр-ключом | hydraulic power tong with backup (Jenny1801) |
| dril. | гидравлический механический ключ буровой установки | hydraulically actuated breakout and make-up device (для спуско-подъемных операций Yeldar Azanbayev) |
| oil | гидравлический стендовый ключ | torque machine (Egesikhora) |
| O&G, molikpaq. | Датчик положения трубных ключей гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply Casing Tongs Position Ind |
| O&G, molikpaq. | Клапан регулировки расхода гидравлической системы ключей обсадных труб, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply Casing Tongs FCV |
| O&G, molikpaq. | Клапан ручной гидравлической системы ключей обсадных труб, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply Casing Tongs Hand Valve |
| product. | ключ гидравлический | hydraulic torque wrench (Yeldar Azanbayev) |
| O&G. tech. | ключ с гидравлическим приводом | hydraulic tongs |
| oil | механический трубный ключ гидравлического действия | power tubing tongs |
| mining. | механический трубный ключ гидравлического или пневматического действия с нажимными роликами | power tubing tong with roll over feature |
| O&G, molikpaq. | Преобразователь сигнала положения трубных ключей гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply Casing Tongs Position Tx |
| O&G, oilfield. | трубный ключ с гидравлическим приводом | hydraulic tubing tongs |
