DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing клевать носом | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
transp.автомобиль "клюёт" носомthe vehicle nose dives (при резком торможении)
transp.автомобиль "клюёт" носомthe car nose dives (при резком торможении)
gen.его родители наверху, клюют носом перед телевизоромhis parents are in the upper room snoozing in front of the TV
gen.клевать носомnod
gen.клевать носомniddle-noddle
gen.клевать носомdrift off (амер. - alex)
gen.клевать носомnod off (Arcola)
gen.клевать носомdive (о машине, мотоцикле 4uzhoj)
Makarov.клевать носомdoze away
Makarov.клевать носомdoze out
Makarov.клевать носомto niddle-noddle
inf.клевать носомbe drowsy
Gruzovik, inf.клевать носомbe drowsy
Gruzovik, inf.клевать носомnod from drowsiness
proverbклевать носомnod (from drowsiness)
Gruzovik, inf.клевать носомbe sleepy
inf.клевать носомbe sleepy
Makarov.клевать носомto nid-nod
Makarov.клевать носомdoze off
gen.клевать носомniddle noddle
gen.клевать носомhave a cat-nap
gen.клевать носомnid-nod
gen.клевать носомdoze
slangклевать носом в разные стороныfour-wheel (Technical)
auto.клевать носом за рулёмnod off at the wheel (dailysabah.com Alex_Odeychuk)
Makarov.клевать носом из-за сонливостиnod from drowsiness
Makarov.он клевал носом, сидя у каминаhe sat nodding by the fire
gen.он начал клевать носомhe began to take long naps (alex)
gen.он начал клевать носомhe began to doze