| Subject | Russian | English |
| O&G | вещество опасности класса 1 | extremely hazardous substance (MichaelBurov) |
| O&G | вещество опасности класса 1 | hazard category 1 substance (MichaelBurov) |
| O&G | вещество опасности класса 4 | low-hazardous substance low-hazard substance (MichaelBurov) |
| O&G | вещество опасности класса 3 | moderately hazardous substance (MichaelBurov) |
| O&G | вещество опасности класса 2 | highly hazardous substance (MichaelBurov) |
| O&G | вещество опасности класса 4 | substance hazard category 4 (MichaelBurov) |
| O&G | вещество опасности класса 1 | exceptionally hazardous substance (MichaelBurov) |
| energ.ind. | взрывчатые вещества Класса опасности II | hazard Class II explosives (умеренный потенциальный риск аварии) |
| energ.ind. | взрывчатые вещества Класса опасности III | hazard Class III explosives (малый риск возникновения аварии) |
| energ.ind. | взрывчатые вещества Класса опасности | explosives hazard Class (согласно спецификациям Министерства энергетики США) |
| energ.ind. | взрывчатые вещества Класса опасности IV | explosives hazard Class (ничтожно малый риск взрыва) |
| energ.ind. | взрывчатые вещества Класса опасности III | explosives hazard Class (низкий потенциал возникновения аварии) |
| energ.ind. | взрывчатые вещества Класса опасности I | explosives hazard Class (высокая возможность аварии, необходимо проводить работы с дистанционным управлением) |
| energ.ind. | взрывчатые вещества Класса опасности IV | hazard Class IV explosives (ничтожно малый риск взрыва) |
| energ.ind. | взрывчатые вещества Класса опасности I | hazard Class I explosives (высокая возможность аварии, необходимость проведения работ с дистанционным управлением) |
| energ.ind. | взрывчатые вещества Класса опасности II умеренный потенциальный риск. ЕНС-Ш | explosives hazard Class |
| O&G | группировка оборудования по классу опасности | equipment hazard classification (Kul'kova I.) |
| archit. | здание, относящееся к классу функциональной пожарной опасности | building belonging to functional fire-hazard class (yevsey) |
| laser. | изделие класса 1 лазерной опасности | Class 1 Laser Product (Andy) |
| fire. | класс конструктивной пожарной опасности | structural fire hazard class (Yuriy Melnikov) |
| construct. | класс конструктивной пожарной опасности здания | class of structural fire hazard of building (alexkang) |
| energ.ind. | класс опасности | hazard class (напр., возможность аварии, заражения, облучения, взрыва) |
| MSDS | класс опасности | hazard category (igisheva) |
| avia. | класс опасности | hazard class |
| O&G, tengiz. | класс опасности | danger class (Yeldar Azanbayev) |
| mil., WMD | класс опасности | class of hazard (веществ) |
| energ.ind. | класс опасности | class of hazard (напр., аварии на АЭС, отходов ТЭС или ядерного реактора) |
| ecol. | класс опасности | class of hazard (отходов) |
| gen. | класс опасности | hazard rating (Alexander Demidov) |
| O&G | класс опасности вещества | substance hazard category (По степени воздействия на организм вредные вещества подразделяются на четыре класса опасности: 1-й-вещества чрезвычайно опасные, 2-й-вещества, 3-й-вещества умеренно опасные, 4-й-вещества малоопасные MichaelBurov) |
| energ.ind. | Класс II опасности взрывчатых веществ | explosives hazard Class II (умеренный потенциальный риск) |
| energ.ind. | Класс III опасности взрывчатых веществ | explosives hazard Class III (малый риск возникновения аварии) |
| energ.ind. | Класс IV опасности взрывчатых веществ | explosives hazard Class IV (ничтожно малый риск взрыва) |
| energ.ind. | Класс I опасности взрывчатых веществ | explosives hazard Class I (высокая возможность аварии, необходимо проводить работы с дистанционным управлением) |
| ecol. | класс опасности для вод | Water Hazard Class (LyuFi) |
| environ. | класс опасности для водной среды | water hazard class (igisheva) |
| chem. | Класс опасности загрязнения воды | WGK (С нем. "Wassergefдhrdungsklasse" – для описания экологичности веществ jobsee) |
| industr. | Класс опасности по EPA | EPA Hazard Categories (Johnny Bravo) |
| int.transport. | класс опасности при перевозке | transport hazard class (igisheva) |
| logist. | класс опасности при транспортировке | transport hazard class (Artemie) |
| fire. | класс пожарной опасности | fire danger class |
| forestr. | класс пожарной опасности | danger class |
| gen. | класс пожарной опасности | fire hazard class (Alexander Demidov) |
| forestr. | класс пожарной опасности за сезон | seasonal risk class |
| fire. | класс пожарной опасности лесов | burning index class |
| O&G, sakh. | класс функциональной пожарной опасности | functional fire hazard class |
| energ.ind. | Классы опасности взрывчатых веществ | explosives hazard Classes (напр., согласно спецификациям Министерства энергетики США рассматриваются четыре класса) |
| archit. | отнесёны к классу пожарной опасности | belonging to fire-hazard class (yevsey) |
| gen. | отходы I-IV класса опасности | waste of hazard classes I to IV (ABelonogov) |
| mil., WMD | показатель класса опасности | hazard ranking score |
| gen. | порядок отнесения опасных отходов к классам опасности по степени воздействия на окружающую среду | procedure for assigning hazardous waste to hazard classes by degree of impact on the environment (ABelonogov) |
| transp. | символ класса опасности | hazard rating diamond (значок в виде ромба на упаковке, который дает представление о степени опасности продукта capricolya) |
| transp. | символ класса опасности | safety diamond (значок в виде ромба на упаковке, который дает представление о степени опасности продукта capricolya) |
