DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing кинопроизводство | all forms
SubjectRussianEnglish
insur.бонд по завершению кинопроизводстваmovie completion bond
media.брак кинопроизводстваcut-out
dipl.Европейская конвенция о совместном кинопроизводствеEuropean Convention on Cinematographic Co-Production (bookworm)
busin.иметь блестящую репутацию в рекламном секторе кинопроизводстваhave a brilliant track record in the advertising sector of film business
media.кинооператор, занятый на кинопроизводствеprofessional cameraman
Makarov.многокамерное кинопроизводствоmultiple camera production
media.оператор, снимающий неподвижные фотографии для публикации и кинопроизводстваstill cameraman
media.отбросы кинопроизводстваskid-roll (жаргон)
media.персонал, работающий со звукотехникой при видео- или кинопроизводствеsound crew
media.полный список всех команд для кинопроизводстваmixing sheet
media.полный список всех команд для кинопроизводстваcue sheet
cinemaпроцесс кинопроизводстваfilmmaking process (New York Times Alex_Odeychuk)
cinemaработник кинопроизводстваfilm industry worker (New York Times Alex_Odeychuk)
Makarov.система кинопроизводства, основанная на использовании популярности кинозвездfilm star system
media.система управления и манипулирования киноизображениями при цифровом кинопроизводствеRIOT (фирма Discreet Logic, Канада)
media.специалист, отвечающий за освещение и съёмку в кинопроизводствеcinematographer
tech.телевизионное кинопроизводствоTV film production
tech.телевизионное кинопроизводствоtelevision film production
cinemaтехнический специалист по цифровому кинопроизводствуdigital imaging technician (Common_Ground)
media.технология кодирования/декодирования, предназначенная для обработки и хранения цифрового видеосодержимого в кинопроизводствеquality priority encoding
media.фирма-разработчик интегрированных комплексов цифрового кинопроизводстваDiscreet Logic, Inc. (Канада)
gen.центр кинопроизводстваa centre of film production