DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing катастрофические последствия | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
energ.ind.авария с катастрофическими последствиямиsmash-up
energ.ind.единичный отказ с катастрофическими последствиямиsingle catastrophic failure (напр., ответственного оборудования на АЭС)
Makarov.если намерения врага оценить неправильно, последствия могут быть катастрофическимиgreat dangers can result from misconceiving of the enemy's intentions
polit.если немедленно не остановить преступную авантюру правительства, катастрофических последствий не избежатьif the criminal misadventures of the government are not stopped catastrophic consequences cannot be avoided (washingtonpost.com Goplisum)
rhetor.иметь катастрофические последствияbe disastrous (Alex_Odeychuk)
gen.иметь катастрофические последствияhave catastrophic effects (stachel)
idiom.иметь катастрофическое последствиеcome to grief (To have a disastrous outcome. Interex)
energ.ind.интенсивность отказов с катастрофическими последствиямиcatastrophic failure rate
mil.катастрофические последствияdisastrous effects
media.катастрофические последствияdisastrous consequences (bigmaxus)
media.катастрофические последствияcatastrophic consequences (bigmaxus)
rhetor.катастрофические последствияdisastrous ramifications (Alex_Odeychuk)
wareh.катастрофические последствияdevastating impacts (Nuntius)
gen.катастрофические последствияapocalyptic consequences (Ремедиос_П)
Игорь Мигкатастрофические последствияunfathomable consequences
gen.катастрофические последствияdire consequences (AMlingua)
O&G, oilfield.катастрофический риск воздействия с возможными особо тяжкими или широкомасштабными последствиямиmulti-catastrophic risks (evermore)
gen.c катастрофическими последствиямиcalamitously (DUPLESSIS)
gen.катастрофическое последствиеcatastrophic consequence (Sergei Aprelikov)
construct.отказ с катастрофическими последствиямиmajor failure
O&Gотказ с катастрофическими последствиямиcatastrophic failure
O&Gотказ с катастрофическими последствиямиdisastrous failure
energ.ind.отказ с катастрофическими последствиямиfatal failure
UN, polit.Специальный посланник по последствиям катастрофического землетрясения в Южной АзииSpecial Envoy for the South Asian Earthquake Disaster