 |
| Subject | Russian | English |
| cartogr. | генерирование карты на основе векторных данных на сервере | map rendering (MichaelBurov) |
| Gruzovik, IT | карта сервера | site map |
| IT | сервер сетки на карте | tile server (ElenaStPb) |
| comp., MS | сервер фрагментов карты | tile server (A map image caching engine that caches and serves pregenerated, fixed-size map image tiles. Rori) |
| survey. | сервер фрагментов карты | image tile server (MichaelBurov) |
| media. | фирма-производитель многопортовых карт для подключения различных устройств терминалов, принтеров, модемов и т.п. к отдельному компьютеру, серверу локальной сети или непосредственно к кабелю Ethernet | Digi International |