| Subject | Russian | English |
| mil., tech. | аванбек каркасной конструкции | skeleton nose (для продольной надвижки ферм на опоры) |
| mil., tech. | аванбек каркасной конструкции | skeleton launching nose (для продольной надвижки ферм на опоры) |
| construct. | вид каркасной конструкции в плане | construction frame plan |
| construct. | деревянная каркасная конструкция | frame construction |
| construct. | деревянная каркасная конструкция | wood-frame construction |
| transp. | деревянная каркасная конструкция | braced frame (напр. кузова) |
| tech. | деревянная каркасная конструкция | timber framing |
| tech. | деревянная каркасная конструкция | timber frame construction |
| gen. | деревянная каркасная конструкция | timber post structure |
| wood. | деревянная каркасная конструкция здания с неразрезными стойками и прибитыми к ним горизонтальными элементами | balloon frame |
| construct. | деревянная каркасная конструкция с насадкой на стойках в каждом этаже | drop-girt frame |
| construct. | деревянная каркасная конструкция с обшивкой | sheathed timber frame structure (VLZ_58) |
| wood. | деревянная каркасная конструкция с разрезными по этажам стойками | platform framing |
| construct. | деревянная каркасная конструкция с ригелем в каждом этаже | braced frame |
| tech. | деревянная каркасная конструкция с ригелем в каждом этаже | bracket frame |
| construct. | длинномерная каркасная конструкция | long steel frame |
| construct. | дом каркасной конструкции | frame-type house |
| construct. | жёсткая каркасная конструкция | rigid-frame structure |
| build.struct. | жёсткая каркасная конструкция | Steel Moment Frame (Andy) |
| construct. | жёсткая каркасная конструкция | rigid framed structure |
| construct. | каркасная деревянная конструкция | frame construction |
| tech. | каркасная конструкция | framed structure |
| mil., tech. | каркасная конструкция | skeleton frame (без заполнения) |
| mil., tech. | каркасная конструкция | skeleton framework (без заполнения) |
| tech. | каркасная конструкция | post-and-beam framing |
| tech. | каркасная конструкция | skeleton structure |
| tech. | каркасная конструкция | framework |
| tech. | каркасная конструкция | cage construction |
| construct. | каркасная конструкция | skeleton framing |
| construct. | каркасная конструкция | stud work |
| construct. | каркасная конструкция | cage conduit |
| construct. | каркасная конструкция | post and beam conduit |
| construct. | каркасная конструкция | post-and-beam construction |
| construct. | каркасная конструкция | skeleton frame construction |
| construct. | каркасная конструкция | post and beam structure |
| construct. | каркасная конструкция | post-and-beam structure |
| construct. | каркасная конструкция | veneered structure |
| dril. | каркасная конструкция | frame construction |
| construct. | каркасная конструкция | cage structure |
| construct. | каркасная конструкция | veneered construction |
| archit. | каркасная конструкция | half-timbering |
| construct. | каркасная конструкция | braced structure |
| construct. | каркасная конструкция | frame conduit |
| met. | каркасная конструкция | frame structure (Alex_Odeychuk) |
| automat. | каркасная конструкция | wraparound-way construction |
| O&G | каркасная конструкция | framing structure |
| construct. | каркасная конструкция | skeleton-type structure |
| O&G, casp. | каркасная конструкция | jacket leg (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | каркасная конструкция | structural frame |
| construct. | каркасная конструкция | framework structure |
| tech. | каркасная конструкция | skeleton construction |
| Makarov. | каркасная конструкция | ribbed structure |
| construct. | каркасная конструкция с тонким наружным стеновым ограждением | veneered construction |
| construct. | каркасная конструкция со связями | braced structure |
| O&G, sakh. | каркасная конструкция со стальной обшивкой | a spaceframe configuration enclosed with wall cladding |
| O&G, sakh. | каркасная стержневая конструкция со стальной обшивкой | a spaceframe configuration enclosed with wall cladding (ТЭО ПППД) |
| archit. | каркасное здание рамно-связевой конструкции | cross-wall construction |
| construct. | каркасно-засыпные конструкции | timber-framed structures with stud walls filled with granular material |
| construct. | каркасно-листовые конструкции | framed structures with sheet cladding |
| construct. | каркасно-обшивные конструкции | framed plank sheathed structures |
| construct. | каркасно-панельные конструкции | frame-and-panel structures |
| wood. | каркасно-рамочная конструкция | gantry construction |
| archit. | каркасно-ствольная конструкция | frame-core structure (yevsey) |
| gen. | каркасно-тентовая конструкция | T-tent (Lebed) |
| O&G. tech. | каркасно-ферменная конструкция | frame and trussed construction (NikolaiPerevod) |
| construct. | каркасно-щитовые конструкции | skeleton-and-wood-panel structures |
| construct. | каркасные конструкции | framed structures |
| construct. | каркасные конструкции | skeleton structures |
| archit. | кирпичное заполнение каркасной конструкции | panel |
| O&G, karach. | компрессоры смонтированные на опорных конструкциях каркасного типа | compressors contained within the battery limits of the skid (Leonid Dzhepko) |
| construct. | купол с каркасной конструкцией | frame dome |
| met. | линия изготовления стальных каркасных конструкций | steel framing line (Alex_Odeychuk) |
| construct. | лёгкая каркасная конструкция | light-frame construction (Susie) |
| tech. | морское основание каркасной конструкции | jacket offshore platform |
| construct. | обшивка стен каркасно-обшивной конструкции | sheathing (с обеих сторон) |
| Makarov. | обшивка стен каркасно-обшивной конструкции | sheathing (с обеих сторон каркаса) |
| seism. | ограждающая стена в каркасной конструкции между колоннам и часть стены между верхом окна одного этажа и подоконником следующего этажа | spandrel wall |
| construct. | ограждающая стена в каркасной конструкции между колоннами | spandrel wall |
| O&G. tech. | опорное основание каркасной конструкции | jacket (nikolkor) |
| O&G | основание каркасной конструкции | jacket platform (MichaelBurov) |
| wood. | пиломатериалы, предназначенные для строительства домов каркасной конструкции | framing lumber |
| O&G | платформа каркасной конструкции | jacket platform (MichaelBurov) |
| med.appl. | протез в трубной каркасной конструкции | tubular-skeleton type prosthesis |
| construct. | распорки в деревянной каркасной конструкции | bridging |
| tech. | распределительный щит каркасной конструкции | skeleton-type switchboard |
| build.struct. | сборная каркасная конструкция | built-up frame structure (bigmaxus) |
| construct. | стальная каркасная конструкция | steel-frame construction |
| construct. | стеновая заполняющая панель несущей каркасной конструкции | wall panel |
| mil., tech. | стрела крана с предохранительной каркасной конструкцией | safety boom (для защиты от поражения током при работах под линией электропередачи) |
| mil., tech. | стрела крана с предохранительной каркасной конструкцией | Saf-T-Boom (для защиты от поражения током при работах под линией электропередачи) |
| archit. | схема каркасной конструкции | arrangement of framework |
| med.appl. | трубная каркасная конструкция | tubular-skeleton construction |
| tech. | укороченный элемент каркасной конструкции | cripple |
| wood. | устройство для изготовления каркасных конструкций | apparatus for constructing frame structures |
| forestr. | элементы деревянной каркасной конструкции | framing timber |
| construct. | элементы деревянной каркасной конструкции | carcassing timber |
