Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing капитуляция | all forms
SubjectRussianEnglish
dipl.акт капитуляцииinstrument of surrender
dipl.акт капитуляцииact of capitulation
lawакт о безоговорочной капитуляцииact of unconditional surrender
hist.Акт о безоговорочной капитуляцииGerman Instrument of Surrender (wikipedia.org Andrey Truhachev)
mil.акт о капитуляцииsurrender document
dipl.акт о капитуляцииact of capitulation
mil.акт о капитуляцииsurrender instrument
gen.акт о капитуляцииinstrument of surrender
mil.безоговорочная капитуляцияsurrender at discretion
gen.безоговорочная капитуляцияunqualified surrender (Ремедиос_П)
mil.безоговорочная капитуляцияunconditional surrender
gen.безоговорочная капитуляцияuncommitted surrender
gen.в знак капитуляцииin surrender (Borita)
dipl.виды капитуляцииforms of capitulation
polit.военная капитуляцияmilitary surrender (ssn)
polit.военная капитуляцияmilitary capitulation (ssn)
Makarov.голодом довести до капитуляцииstarve into submission
lawдоговор о капитуляцииcapitulation treaty
dipl.заключить соглашение о капитуляцииconclude capitulation
lawкапитуляционный, основанный на режиме капитуляцииcapitulary
dipl.косвенные последствия капитуляцииindirect consequences of a capitulation
mil.ложная капитуляцияmock surrender (ложные действия с целью создать впечатление о готовности капитулировать)
Gruzovik, mil.массовая капитуляцияmass surrender
mil.массовая капитуляцияsurrender en masse
mil.обращаться к повстанцам с последним предложением о капитуляцииissue the last notice for rebels to surrender (Alex_Odeychuk)
Makarov.он утвердил условия капитуляцииhe has agreed the terms of surrender
Makarov.они согласовали условия капитуляцииthey have agreed the terms of surrender
lawоснованный на режиме капитуляцииcapitulary
dipl.переговоры о капитуляцииnegotiations for capitulation
mil.пойти на безоговорочную капитуляциюsurrender unconditionally (Alex_Odeychuk)
mil.полная капитуляцияstrategic surrender
gen.полная капитуляцияcomplete surrender (driven)
lawправо, основанное на режиме капитуляцийcapitulary right
dipl., lawправомочность заключения соглашения о капитуляцииcompetence to conclude capitulation
dipl., lawправоспособность заключения соглашения о капитуляцииcompetence to conclude capitulation
mil.предложение повстанцам о капитуляцииplea for rebels to surrender (Alex_Odeychuk)
dipl.предложения о капитуляцииnegotiations for capitulation
mil.предъявлять ультиматум с предложением о капитуляцииpresent a surrender ultimatum
Makarov.президент холодно отверг возможность капитуляцииthe President icily dismissed the possibility of surrender
lawрежим капитуляцийcapitulatory regime
lawрежим капитуляцийcapitulations regime
gen.сдаться на капитуляциюcapitulate
mil.согласиться на безоговорочную капитуляциюsurrender unconditionally (Alex_Odeychuk)
gen.тот, кто сдаётся на капитуляциюcapitulator
mil.условия капитуляцииterms of surrender
gen.условия капитуляцииcapitulations
dipl.формы капитуляцииforms of capitulation
Makarov.я только что получил соглашение о капитуляцииI have just received the articles of capitulation

Get short URL