| Subject | Russian | English |
| media. | заголовок пакета с информацией о канале передачи данных | data-link-level header |
| media. | заголовок пакета с информацией о канале передачи данных | data-link header |
| media. | заголовок пакета с информацией о состоянии канала передачи данных | data-link-level header |
| media. | заголовок пакета с информацией о состоянии канала передачи данных | data-link header |
| comp., net. | канал передачи пакетов | PTC |
| telecom. | канал передачи пакетов | packet circuit (ssn) |
| telecom. | канал передачи пакетов | packet channel (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | канал передачи пакетов | packet transmission channel |
| media. | конфликтная ситуация, возникающая, когда терминальное оборудование передачи и приёма данных одновременно передаёт пакет запроса разъединения в общем логическом канале | clear collision |
| media. | маршрутизация и пересылка данных с помощью адресных пакетов так, что канал занимается только на время передачи пакета, по окончании передачи пакета канал готов для передачи другого трафика | packet switching |
| media. | некоммутируемый виртуальный канал в сети передачи данных с коммутацией пакетов | permanent data call |
| media. | протокол из набора TCP/IP, предназначенный для передачи IP-пакетов по коммутируемым и выделенным телефонным каналам | РРР point-to-point protocol |
| media. | протокол из набора TCP/IP, предназначенный для передачи IP-пакетов по коммутируемым и выделенным телефонным каналам, представляет собой основное средство установления соединений в TCP/IP и IP-сетях, также может работать с протоколом IPX и имеет встроенные механизмы защиты, обеспечивает соединения «хост-сеть» и «маршрутизатор-маршрутизатор» по синхронным и асинхронным каналам | point-to-point protocol |
| media. | протокол передачи IP-пакетов по синхронным или асинхронным последовательным каналам | serial line Internet protocol |
| media. | совмещать в одном канале передачу прямых и обратных пакетов | piggy-back |
| media. | совмещать в одном канале передачу прямых и обратных пакетов | piggyback |
| IT | технология передачи пакетов переменной длины, использующая статистическое мультиплексирование для обеспечения доступа пользователей к широкополосным каналам связи | Frame Relay |
