DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing как это получается | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.большинство заимствованных слов поначалу воспринимаются как чужаки, но если они выживают, то получают гражданство в этом языкеmost words when first borrowed are aliens, but if they survive they become denizens of the language which borrows them
progr.в ещё одном аспекте для программного компонента системы UM, такого как внешний метод, функция, переменная или действие, среда программирования использует инструментальное средство XML функции-обёртки для проверки существования такого внешнего программного компонента системы UM во время компоновки и получает информацию о версии, которая служит для проверки доступности этой же версии при выполнении. Таким образом, гарантируется целостность системыin yet another aspect, for a UM software component such as an external method, function, variable or action, the programming environment utilizes a function wrapping XML tool to validate the existence of such external UM software components at build-time and captures version information that serves to verify the availability of the same version upon execution. Thereby, system integrity is assured
gen.как это получается?how come?
gen.как это получается?how comes it?
gen.как это получается?how does it work out? (Alex_Odeychuk)
gen.как это получается?how is it?
gen.как это получается, чтоhow come
gen.как это получается, что ... how is it that (Andrey Truhachev)
gen.как это получается, что ... whence comes it that :?