Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing исторический минимум | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
st.exch.достигать исторического минимумаfall to an all-time low (равного ... N ... – of ... N ... ; Bloomberg Alex_Odeychuk)
fin.достигать исторического минимумаfall to a record low (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
st.exch.достичь нового исторического минимумаhit a fresh low (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
Игорь Мигдостичь/достигать исторического минимумаhit an all-time low
Игорь Мигдостичь/достигать исторического минимумаbe at an all-time low
fin.исторический минимумhistoric low (ivvi)
gen.исторический минимумrecord low (Гевар)
gen.исторический минимумall-time low (European bond yields hit all-time lows as OPEC maintains ... Alexander Demidov)
gen.исторический минимумhistorical low (mtconsult)
st.exch.находиться на историческом минимумеbe at an all-time low (Washington Post Alex_Odeychuk)
fin.обновить исторический минимумfall to a record low (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
forexобновить исторический минимумslump to a record low (напр., говоря о курсе валюты; контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
st.exch.обновить исторический минимумhit a fresh all-time low (of Tamerlane)
gen.обновить исторический минимумbe again historically low (VictorMashkovtsev)
forexобновить исторический минимум по отношению к долларуslump to a record low against the dollar (говоря о курсе валюты; контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
forexупасть до исторического минимумаcollapse to the lowest level ever (говоря о валютном курсе; CNN Alex_Odeychuk)
forexупасть до исторического минимумаhave collapsed to its lowest ever level (говоря о валютном курсе; CNN Alex_Odeychuk)
st.exch.упасть до исторического минимумаtumble to an all-time low (of ... – ..., равного ... ; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
st.exch.устойчиво низкие ставки, достигшие исторического минимумаsustained historic low interest rates (sankozh)

Get short URL