 |
| Subject | Russian | English |
| scient. | документация / комплект документации к исследовательскому проекту, как правил в скоросшивателях с разделителями, указателями, и т.д. для удобного поиска нужной информации | Investigator's Binder (функциональные синонимы: Study Binder, Investigator Binder, Administrative Binder, Regulatory Files, Investigator's Study Files. ( Впрочем, смотри дискуссию на проз.ком: zaharf  ons.org, proz.com) |
| R&D. | исследовательский поиск | researcher's inquiry (igisheva) |
| astronaut. | полярный исследовательский ровер для поиска летучих веществ | Volatiles Investigating Polar Exploration Rover (VIPER MichaelBurov) |