DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing испытание в полете | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
aerohydr.аппаратура для испытаний в свободном полётеfree-flight technique
avia.данные по результатам испытаний в полётеflight-extracted data
tech.имитатор испытаний в горизонтальном полётеhorizontal flight test simulator
mil.интенсивные испытания в полётеintensive trials in flight
aerohydr.испытание в нормальном полётеnormal-flight test
astronaut.испытание в орбитальном полетеorbital test
nanoиспытание в орбитальном полётеorbital test
aerohydr.испытание в парящем полётеhovering-flight test
aerohydr.испытание в парящем полётеhovering test
aerohydr.испытание в перевёрнутом полётеinverted test
astronaut.испытание в полетеair test
dipl.испытание ракеты в полётеflight test
tech.испытание в полётеflight trial
mil.испытание в полётеin-flight test
astronaut.испытание в полётеflight test
aerohydr.испытание в полётеflying test
aerohydr.испытание в полётеairborne test
med.испытание в полётеinflight test
nanoиспытание в полётеair test
avia.испытание в полётеairborne trials
aerohydr.лётное испытание в полёте "на зубцы"partial climb flight test
astronaut.испытание в полёте на максимальную дальностьfull-distance test
aerohydr.испытание в полёте "на спине"inverted test
astronaut.испытание в полёте с работающим двигателемpowered-flight test
missil.испытание в полёте с работающим двигателемpowered flight test
mil.испытание в режиме вертикального полётаvertical flight test
astronaut.испытание в свободном полетеfree-flight test
Makarov.испытание в свободном полётеfree-flight testing
aerohydr.испытание в свободном полётеfree-air test
aerohydr.испытание в свободном полётеwind-tunnelless test (не в аэродинамической трубе)
astronaut.испытание в свободном полётеfree-flight test
avia.испытание в свободном полётеfree flight test
aerohydr.испытание в "слепом полёте"instrument flying test
astronaut.испытание в суборбитальном полетеsuborbital test
nanoиспытание в суборбитальном полётеsuborbital test
aerohydr.испытание в условиях полёта по приборамinstrument flying test
tech.испытание двигателя в полётеin-flight engine test
avia.испытание двигателя в полётеinflight engine test
aerodyn.испытание модели в свободном полёте в аэродинамической трубеtunnel free-flight model testing
astronaut.испытание на воздействие моделируемых условий полёта в воздушно-космическом пространствеaerospace simulation test
astronaut.испытание системы аварийного покидания КЛА в полётеin-flight abort test
avia.испытания в аэродинамическом полётеwingborne mode flight test
qual.cont.испытания в полётеin-flight test
tech.испытания двигателя в полётеinflight engine test
avia.испытания по замеру нагрузки в полетеflight stress measurement tests
avia.испытания по замеру нагрузок в полетеflight stress measurement tests
Makarov.испытания по замеру нагрузок в полётеflight stress measurement test (на отдельные узлы)
tech.испытания по размеру нагрузок в полетеflight stress measurement test (на отдельные узлы)
astronaut.летательный аппарат для испытания двигателей в полётеpropulsion test vehicle
astronaut.летательный аппарат для испытания двигателей в полётеengine test vehicle
aerohydr.лётное испытание в неустановившемся полётеtransition-flight test
aerohydr.методика испытаний в свободном полётеfree-flight technique
aerohydr.модель для испытаний в свободном полётеfree-flight model
astronaut.огневое испытание в полётеin-flight firing
astronaut.огневое испытание двигателя в полётеin-flight firing
astronaut.огневые испытания ЖРД в течение времени полёта на участке выведенияfull launch duration firing (МТКК)
mil., avia.опытная баллистическая установка центра имени Эймса для гиперзвуковых испытаний в свободном полётеAmes prototype hypersonic free-flight facility
avia.период испытания в полетеflight-test cycle
mil.проводить испытание крылатой ракеты в полётеflight-test a cruise missile
tech.система аппаратуры для испытаний в полётеin-flight test system
mil., avia.система аппаратуры для испытаний в полётеinflight test system
mil.система испытаний в полётеin-flight test system
avia.сопоставление результатов испытаний в полёте и в аэродинамической трубеflight-to-wind-tunnel correlation
aerohydr.установка для испытаний в свободном полётеfree-flight range
avia.установка для испытаний, связанных с полётом в космосspace test facility
astronaut.характеристики по результатам испытаний в полётеflight-test performance
mil., avia.экспериментальная ракета для испытаний в свободном полётеfree flight test vehicle