Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing испортившиеся отношения | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.благосклонное отношение испортило егоhe was spoilt by favours
Makarov.вы испортили их своим снисходительным отношениемyou have spoiled them by your condescensions
gen.его враждебное отношение к некоторым деятелям эпохи Реформации испортило его славуhis enmity to some of the Reformers was the ulcer of his fame
Игорь Мигиспортившиеся отношенияdebauched state of relations
gen.испортить отношенияmar relations (triumfov)
gen.испортить с кем-либо отношенияget on someone's bad side (You don't want to get on your boss's bad side. SirReal)
Makarov.испортить отношенияdamage contacts
dipl.испортить отношенияdamage relations with (с кем-либо)
dipl.испортить отношенияharm relations
dipl.испортить отношенияpoison relations
dipl.испортить отношенияupset relations
dipl.испортить отношенияsour relations
dipl.испортить отношенияmuddle relations
dipl.испортить отношенияdamage relations
Makarov.испортить отношенияstrain relationships
gen.испортить отношенияget on the wrong side of (someone – с кем-либо Anglophile)
gen.испортить отношения междуcome between (кем-либо)
dipl.испортить отношения провокационными комментариямиdamage relations with inflammatory remarks (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
gen.испортить отношения сfray relations (lulic)
gen.любовь к деньгам испортила отношения между братьямиlove of money came between the brothers
Makarov.наши отношения совсем испортилисьour relations reached their lowest ebb
Makarov.он испортил их своим снисходительным отношениемhe has spoiled them by his condescensions
Makarov.он испортил хорошие отношения между нимиhe disturbed the good understanding between them

Get short URL