DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing исполнительница | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
slangактриса – исполнительница ролей в спектаклях мелодраматического содержанияsobsister
slangактриса – исполнительница ролей в спектаклях мелодраматического содержанияsob-sister
slangдвижение нижней частью живота, используемое исполнительницей стриптиза или проституткойcement-mixer
gen.исполнитель или исполнительница вторых партий в опереcomprimario
gen.исполнительница брейкаbreaker
gen.исполнительница вторых партий в опереcomprimario
gen.исполнительница вторых ролей в опереcomprimario
cinemaисполнительница главной женской ролиleading lady
cinemaисполнительница главной ролиlead
gen.исполнительница главной ролиthe leading man
gen.исполнительница главной ролиleading man (lady)
Makarov.исполнительница главной ролиleading lady
TVисполнительница главной ролиstar
Makarov.исполнительница главной ролиlead (театр., кино)
cinemaисполнительница главной ролиlead actress (luben)
gen.исполнительница главной ролиthe leading lady
gen.исполнительница "жестоких романсов", сентиментальных песенок о несчастной любвиtorch-singer
notar.исполнительница завещанияexecutor (female)
gen.исполнительница завещанияexecutrix (a female executor of a will Val_Ships)
gen.исполнительница народных песенa folk song singer
slangисполнительница непристойных песенred-hot mama
gen.исполнительница непристойных танцевcement mixer
gen.исполнительница непристойных танцевhot dancer
slang, amer.исполнительница непристойных танцевcement-mixer (в стриптизе и т. п.)
amer., slangисполнительница непристойных танцевcement-mixer (в стриптизе и т.п.)
gen.исполнительница непристойных танцевcement-mixer (в стриптизе)
gen.исполнительница песенокdiseuse
gen.исполнительница похабных песенокred-hot mamma
gen.исполнительница ролей второго планаco-star
media.исполнительница ролиcinema lass (в кинофильме)
media.исполнительница ролиreel girl (в кинофильме)
media.исполнительница ролиcinemactress (жаргон)
media.исполнительница роли в кинофильмеscreenette (жаргон)
media.исполнительница роли в кинофильмеemotion-picturess (жаргон)
amer.исполнительница сентиментальных песенок о несчастной любвиtorch singer
gen.исполнительница стриптизаstripteuse
slangисполнительница стриптизаpeel
slangисполнительница стриптизаsizzler
slangисполнительница стриптизаstripper
slangисполнительница стриптизаgrinder
uncom.исполнительница стриптизаecdysiast
gen.исполнительница стриптизаpeeler
gen.исполнительница стриптизаcoffee grinder
gen.исполнительница стриптизаstripteaser
gen.исполнительница стриптизаcoffee-grinder
slangисполнительница стриптиза или танцовщица, извивающаяся всем теломcoffee grinder
gen.исполнительница танца животаbelly dancer (контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
fr.исполнительница художественного свистаsiffleuse
slangисполнительница эротических танцевgo-go girl
gen.исполнительницы завещанияexecutrices
gen.певица, исполнительница "соул"soul singer
gen.самой любимой у публики исполнительницей партии Нормы стала Джулия Гризи, которая на премьере оперы исполняла партию Адальжизыthe most-admired Norma became Giulia Grisi, who had sung the role of Adalgisa at the premiere