 |
| Subject | Russian | English |
| med. | исполнение трудовых обязанностей | performance of employment duties (Yeldar Azanbayev) |
| law | несчастный случай при исполнении трудовых служебных обязанностей | work injury (Alexander Demidov) |
| insur. | Обязательное страхование гражданско-правовой ответственности работодателя за причинение вреда жизни и здоровью работника при исполнении им трудовых обязанностей | Employers' Liability Compulsory Insurance (for injury or disease to their employees arising out of their employment Lyudmila R) |
| unions. | ответственность за исполнение трудовых обязанностей | responsibilities of work (Кунделев) |