| Subject | Russian | English |
| trd.class. | деятельность по обработке данных, предоставление услуг по размещению информации, деятельность порталов в информационно-коммуникационной сети интернет | data processing, hosting and related activities, web portals (ОКВЭД 63.1 "data processing, hosting and related activities; web portals"  europa.eu 'More) |
| gen. | интернет-портал | web portal (A web portal is a web site that brings information from diverse sources in a unified way. Usually, each information source gets its dedicated area on the page for displaying information (a portlet); often, the user can configure which ones to display. Apart from the standard search engines feature, web portals offer other services such as e-mail, news, stock prices, information, databases and entertainment. Portals provide a way for enterprises to provide a consistent look and feel with access control and procedures for multiple applications and databases, which otherwise would have been different entities altogether. Examples of public web portals are AOL, Excite, iGoogle, MSN, Netvibes, India.com and Yahoo!. WAD Alexander Demidov) |
| inet. | Интернет-портал | Internet portal (Andrey Truhachev) |
| inet. | Интернет-портал | web portal (Andrey Truhachev) |
| inet. | интернет-портал | web site (Alexander Matytsin) |
| inet. | интернет-портал | website (Alexander Matytsin) |
| progr. | интернет-портал | online portal (ssn) |
| Игорь Миг | интернет-портал новостей | online news outlet |
| progr. | интернет-портал предприятия | enterprise portal (ssn) |
| progr. | интернет-портал предприятия для управления знаниями | enterprise knowledge portal (ssn) |
| progr. | интернет-порталы предприятий | enterprise portals (ssn) |
| progr. | интернет-порталы предприятий для управления знаниями | enterprise knowledge portals (ssn) |
| inet. | информационные интернет-порталы | media sites (alexacy) |
| inet. | информационный интернет-портал | Internet data portal (Alexander Matytsin) |
| law, ADR | китайский интернет-портал для коммерческих услуг | Alibaba (a Chinese e-commerce company that provides sales services via its web portal Val_Ships) |
| mil., avia., BrE | обучающий интернет-портал министерства обороны | defense learning portal |
| mob.com. | оплата через интернет-портал | Internet payment gateway |
| gen. | Официальный интернет-портал правовой информации | Official Internet Portal of Legal Information (E&Y ABelonogov) |
| inet. | портал продажи билетов в интернете | online ticketing service (financial-engineer) |
| inet. | специальный портал в интернете | special website portal (CNN Alex_Odeychuk) |
| law, ADR | торговый день на интернет-портале Алибаба | Singles Day (the biggest 24-hour shopping event on Nov.11 at the Alibaba web site Val_Ships) |
