| Subject | Russian | English |
| mil. | всенаправленные огни низкой интенсивности | low intensity (omnidirectional lights) |
| avia. | вторая и третья буквы в коде НОТАМ: огни ВПП высокой интенсивности | LH-NOTAM |
| avia. | вторая и третья буквы в коде НОТАМ: огни ВПП низкой интенсивности | LL-NOTAM |
| avia. | вторая и третья буквы в коде НОТАМ: огни ВПП средней интенсивности | LM-NOTAM |
| mil., avia. | высокая интенсивность аэронавигационного огня | high light intensity |
| meteorol. | высокая интенсивность огней | light intensity, high |
| avia. | высокая интенсивность аэронавигационного огня | light intensity, high |
| mil., artil. | интенсивность артиллерийского огня | bombardment intensity |
| avia. | интенсивность аэронавигационного огня | light intensity |
| weap. | интенсивность огня | intensity of fire (ABelonogov) |
| mil., artil. | интенсивность огня | amount of fire |
| mil., arm.veh. | интенсивность огня | volume of fire |
| avia. | интенсивность огня | light intensity |
| mil., avia. | направленные огни высокой интенсивности | high-intensity directional lights |
| mil., avia. | низкая интенсивность аэронавигационного огня | low light intensity |
| meteorol. | низкая интенсивность огней | light intensity, low |
| avia. | низкая интенсивность аэронавигационного огня | light intensity, low |
| avia. | ОВИ-огни высокой интенсивности | high-intensity lights (BitterSeas) |
| avia. | огни ВПП высокой интенсивности | high intensity runway lights |
| avia. | Огни ВПП малой интенсивности | Low intensity runway lights (Andy) |
| avia. | Огни ВПП средней интенсивности | Medium intensity runway lights (Andy) |
| mil., avia. | огни высокой интенсивности | high light intensity |
| meteorol. | огни высокой интенсивности | high intensity lights |
| tech. | огни высокой интенсивности | high-intensity lights |
| avia. | огни высокой интенсивности | light intensity, high |
| mil., avia. | огни кромки взлётно-посадочной полосы средней интенсивности | medium intensity runway edge lights |
| tech. | огни малой интенсивности | low-intensity lights |
| mil., avia. | огни малой интенсивности | low light intensity |
| avia. | огни низкой интенсивности | light intensity, low |
| meteorol. | огни переменной интенсивности | alternating lights (расположены на подходе и вдоль ВПП) |
| mil., avia. | огни приближения высокой интенсивности возобновили работу | high-intensity approach lights resumed operation |
| mil., avia. | огни приближения высокой интенсивности не работают впредь до дальнейшего уведомления | high-intensity approach lights not operating until further notice |
| avia. | огни средней интенсивности | light intensity, medium |
| mil., avia. | огни средней интенсивности ОСИ | medium light intensity |
| navig. | огонь большой интенсивности | floodlight |
| nautic. | огонь большой интенсивности | flood light |
| avia. | огонь высокой интенсивности | high intensity light |
| avia. | огонь малой интенсивности | low intensity light |
| meteorol. | огонь постоянной интенсивности | fixed light (огонь, обладающий постоянной люминесцентной интенсивностью при наблюдении с фиксированной точки) |
| avia. | огонь средней интенсивности | medium intensity light |
| mil., avia. | освещение огнями высокой интенсивности | high-intensity lighting |
| mil., avia. | освещение огнями высокой интенсивности | high-intensity light |
| avia. | посадочные огни ВПП высокой интенсивности | high intensity runway edge lights |
| avia. | посадочные огни ВПП средней интенсивности | medium intensity runway edge lights |
| meteorol. | посадочные огни высокой интенсивности | high intensity runway edge lights |
| mil., avia. | посадочные огни высокой интенсивности на взлётно-посадочной полосе | high-intensity runway edge lights |
| mil., avia. | система огней взлётно-посадочной полосы низкой интенсивности | low-intensity runway lighting |
| avia. | система огней высокой интенсивности | high-intensity lighting system |
| avia. | система огней высокой интенсивности | high-intensity lighting system (на аэродроме) |
| tech. | система огней подхода высокой интенсивности | high-intensity approach lighting system |
| meteorol. | система огней подхода высокой интенсивности | high intensity approach lighting system |
| avia. | система огней подхода высокой интенсивности | high intensity approach light system |
| avia. | система огней подхода средней интенсивности | medium intensity approach light system |
| mil., avia. | система огней подхода средней интенсивности с бегущими проблесковыми огнями | medium intensity approach light system with sequenced flashing lights |
| mil., avia. | система огней подхода средней интенсивности с уведомительными огнями совмещения с взлётно-посадочной полосы | medium intensity approach light system with runway alignment indicator lights |
| avia. | система огней средней интенсивности для захода на посадку | medium intensity approach light system |
| mil., avia. | система освещения огнями высокой интенсивности | high light intensity system |
| mil., avia. | система посадочных огней высокой интенсивности | high-intensity approach lighting system |
| mil., avia. | средняя интенсивность аэронавигационного огня | medium light intensity |
| meteorol. | средняя интенсивность огней | light intensity, medium |
| avia. | средняя интенсивность аэронавигационного огня | light intensity, medium |
