интегрироваться

Terms containing интегрироваться | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
automat.	автоматически интегрировать модель детали	automatically part-model integrate (напр., с системой САМ ssn)
sociol.	без малейшего желания интегрироваться в общество	with no desire to integrate (Alex_Odeychuk)
math.	вторично интегрировать	reintegrate
math.	интегрировались аналитически и численно	the equations of equilibrium due to von Karman have been integrated both analytically and numerically (by Hart [2] for a thin elastic annular plate over a wide range of load and for three hole sizes)
scient.	интегрировать в	integrate into (Alex_Odeychuk)
gen.	интегрировать в единое целое	integrate into a consistent whole (clck.ru dimock)
tech.	интегрировать в интервале	integrate over an interval
Makarov.	интегрировать в интервале	integrate over an interval
Makarov.	интегрировать в конечном виде	integrate in closed form
math.	интегрировать в обратном времени	integrate in reverse time
sociol.	интегрировать в общество	integrate into society (англ. цитата заимствована из репортажа агентства Associated Press Alex_Odeychuk)
math.	интегрировать в пределах от ... до ...	integrate between a and b
Makarov.	интегрировать в пределах от ... до	integrate between the limits from to
math.	интегрировать в пределах от a до b	integrate between a and b
tech.	интегрировать в пределах от ... до ...	integrate between the limits from to
Makarov.	интегрировать в пределах от ... до	integrate between and
archit.	интегрировать здание в окружающее его пространство	integrate a building into its neighborhood (yevsey)
progr.	интегрировать интеллектуальные технологии	integrate intelligence (into ...: integrate intelligence into your applications — интегрировать интеллектуальные технологии в свои приложения microsoft.com Alex_Odeychuk)
tech.	интегрировать многократно	integrate multiply
math.	интегрировать от ... до ...	integrate between a and b
mech.	интегрировать по	integrate over
math.	интегрировать по	to integrate with respect to in x
math.	интегрировать по	integrate over the domain D
Makarov.	интегрировать по	integrate with respect to
tech.	интегрировать dn по E в пределах	integrate dn for E going from to
Makarov.	интегрировать dn по E в пределах	integrate dn for E going from to
mech.	интегрировать по времени	integrate over the time
Makarov.	интегрировать по интервалу	integrate over the interval
IT	интегрировать по переменной	integrate on variable
mech.	интегрировать по поверхности	integrate over the surface area (enclosed by a circuit)
math.	интегрировать по частям	integrate by
math.	интегрировать по частям	integrate by parts
math.	интегрировать подстановкой	integrate by substitution
math.	интегрировать почленно	integrate term by term
Makarov.	интегрировать почленно	integrate termwise
tech.	интегрировать с точностью до постоянной	integrate up to a constant
math.	интегрировать степенной ряд почленно	integrate the power series term by term
tech.	интегрироваться в квадратурах	be solved by quadratures
tech.	интегрироваться в квадратурах	be integrated by quadratures
cultur.	интегрироваться в общество	integrate themselves into society (Alex_Odeychuk)
cultur.	интегрироваться в общество	integrate herself into society (Alex_Odeychuk)
cultur.	интегрироваться в общество	integrate himself into society (Alex_Odeychuk)
math.	интегрируя по многообразию	integrating over the manifold
econ.	масштабная попытка интегрировать деньги в структуру равновесного моделирования	comprehensive attempt at integrating money into an equilibrium framework (A.Rezvov)
robot.	мат интегрировать	integrate
Игорь Миг	стараться интегрироваться в западную систему	seek inclusion with the West
media.	шесть приложений, работающих как единое целое, спроектированы для коллективной работы и интегрируются с Lotus cc:Mail и Lotus Notes	Lotus SmartSuite
IT	эффективно интегрировать	seamlessly integrate

Get short URL