| Subject | Russian | English |
| mil. | артиллерийская инструментальная разведка | artillery instrumental observation |
| mil. | артиллерийская инструментальная разведка | artillery survey |
| mil. | артиллерийская инструментальная разведка | sound-flash survey |
| mil. | артиллерийская инструментальная разведка | instrumental observation |
| Gruzovik, mil. | артиллерийская инструментальная разведка | artillery observation |
| mil. | артиллерийская инструментальная разведка | FA survey |
| mil. | артиллерийская инструментальная разведка | artillery instrument reconnaissance |
| mil. | батарея артиллерийской инструментальной разведки | survey battery |
| mil. | батарея артиллерийской инструментальной разведки | observation battery |
| mil. | батарея артиллерийской инструментальной разведки | locating battery |
| mil., avia. | ведение артиллерийской инструментальной разведки | survey operations |
| Gruzovik, mil. | взвод инструментальной разведки | observation platoon |
| mil., artil. | группа артиллерийской инструментальной разведки | survey group |
| mil., avia. | группа артиллерийской инструментальной разведки | field artillery target acquisition group |
| mil., avia. | дивизион артиллерийской инструментальной разведки | field artillery target acquisition battalion |
| mil., artil. | дивизион артиллерийской инструментальной разведки | field artillery observation battalion |
| mil., artil., USA | дивизион артиллерийской инструментальной разведки | sound and flash battalion |
| mil., avia. | дивизион артиллерийской инструментальной разведки | Obsn Bn observation battalion |
| amer., mil. | дивизион артиллерийской инструментальной разведки | observation battalion |
| Gruzovik, intell. | инструментальная разведка | artillery reconnaissance and observation |
| mil. | инструментальная разведка | survey |
| mil., arm.veh., mil., artil. | инструментальная разведка | instrumental observation |
| mil. | инструментальная разведка | Measurement and Signatures Intelligence (Киселев) |
| mil. | инструментальная разведка | MASINT (Киселев) |
| mil., avia. | инфракрасная система артиллерийской инструментальной разведки | gunfire locating infrared (system) |
| mil., artil. | определение установок для стрельбы по данным инструментальной разведки | instrumental registration |
| mil., artil. | подразделение артиллерийской инструментальной разведки | artillery observation unit |
| mil. | подразделение артиллерийской инструментальной разведки | special observation unit |
| gen. | подразделение артиллерийской инструментальной разведки | surveying unit |
| mil., artil., BrE | полк артиллерийской инструментальной разведки | observation regiment |
| Gruzovik, mil., artil. | пост инструментальной разведки | sound-ranging post |
| mil., artil., BrE | рота артиллерийской инструментальной разведки | survey company |
| mil., artil. | часть артиллерийской инструментальной разведки | artillery observation unit |
