Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing инкассация | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
bank.автомобиль службы инкассацииcash-in-transit vehicle (Alex_Odeychuk)
bank.банковские депозиты и инкассация средствbank deposits and collections (Пахно Е.А.)
auto.бронированный автомобиль для инкассации денежных знаковcash carrying armoured vehicle (Sergei Aprelikov)
busin.в процессе инкассацииin course of collection
IMF.возможность инкассации облигацийencashable bonds
IMF.возможность инкассации облигацийencashability of bonds
EBRDвознаграждение за инкассациюcollecting charge (oVoD)
EBRDвознаграждение за инкассациюcollecting fee (oVoD)
EBRDвознаграждение за инкассациюcollecting commission
insur.вознаграждение за инкассацию премииcollection charge
bank.выписывать чек на банк для инкассацииdraw a check for collection
econ.готовый к инкассацииready for collection (напр., документ)
gen.денежные средства в пунктах инкассацииcash at collection depots (Lavrov)
bank.договор инкассацииcollection agreement (Boris54)
fin.договорная инкассация доходаcontractual income collection (договорное обязательство кастодиана кредитовать наличный счет клиента платежами по процентам, дивидендам или возврату налогов на запланированную дату совершения платежей независимо от того, получил ли фактически кастодиан платеж. Обычно такие кредиты являются условными и аннулируются, если кастодиан не получает платеж в течение периода, установленного кастодианом cbr.ru Natalya Rovina)
account.затраты на инкассациюrecovery expenses
bank.затраты на инкассациюrecovery expenses
bank.затраты на инкассациюrecovery costs
account.затраты на инкассациюrecovery cost
bank.инкассация банкоматаATM cash collection (ptraci)
bank.инкассация векселейbill collection
econ.инкассация векселяbill collection
bank.инкассация денежных средствcash collection (наличных денежных средств Alex_Odeychuk)
fin.инкассация денежных средствcollection activity (при оказании факторинговых услуг фактор принимает на себя обязанности по инкассации (получении) задолженности ingrid)
econ.инкассация долга в системе жиросчетовgiro debt collection
econ.инкассация долговcollection of debts
busin.инкассация коммерческих документовcollection of commercial documents
bank.инкассация купонаcoupon collection
econ.инкассация по номиналуpar collection
econ.инкассация чекаcashing of check
econ.инкассация чекаencashment of check
busin.инкассация чекаencashment of a cheque
busin.использование фиктивных чеков для получения средств до их инкассацииkiting
bank.использовать фиктивные чеки для получения средств до их инкассацииfly kites
EBRDкомиссия за инкассациюcollecting charge (oVoD)
EBRDкомиссия за инкассациюcollecting fee (oVoD)
EBRDкомиссия за инкассациюcollecting commission
fin.компания, занимающаяся инкассацией денежных средствarmoured car operator (Insuror)
econ.медленная система инкассации чековslow check collection
econ.медленная система инкассации чековslow check collection system
econ.методы инкассацииcollection devices
insur.надбавка на расходы по инкассацииloading for collection costs
bank.не подлежащий инкассацииuncollectable
IMF.облигации, подлежащие инкассацииencashable bonds
IMF.облигации, подлежащие инкассацииencashability of bonds
econ.операция по инкассацииoperation of collection
econ.осуществлять инкассациюeffect encashment
bank.отдел внегородской инкассацииtransit department (банка)
econ.отдел внегородской инкассацииtransit department
econ.отдел внутригородской инкассацииcity collection department
bank.отдел инкассацииCash Collection Division (наличных Alex_Odeychuk)
econ.отдел инкассации купоновcoupon collection department
econ.передавать на инкассациюremit for collection
econ.период инкассацииcollection period
bank.платёжные документы в процессе инкассацииitems in process of collection
bank.подлежащее инкассации требование по ссудеencashable loan claim (Vladimir71)
bank.подлежащий инкассацииencashable
bank.подлежащий инкассацииcollectable
bank.подлежащий инкассацииcashable
econ.правила инкассацииcollection procedure
econ.представлять на инкассациюsubmit for collection
bank.при условии инкассацииsubject to collection
gen.производить инкассациюcollect
bank.расходы на инкассациюcash collection expenses (наличных денежных средств Alex_Odeychuk)
insur.расходы по инкассацииcollection costs
econ.расходы по инкассацииrecovery charges
econ.риск при инкассацииcollection risk
gen.Российское объединение инкассацииRussian Encashment Association (Irina Verbitskaya)
econ.руководитель отдела инкассации купоновcoupon collection teller (в банке)
EBRDсбор за инкассациюcollecting commission (oVoD)
EBRDсбор за инкассациюcollecting fee (oVoD)
EBRDсбор за инкассациюcollecting charge
bank.система межокружной инкассации Федеральной резервной системыFederal Reserve interdistrict collection system (США)
econ.система межокружной инкассации Федеральной резервной системыFederal Reserve interdistrict collection system
econ.служба инкассацииcollection service
bank.средний срок инкассацииcollection ratio
econ.средний срок инкассации поступленийcollection ratio
bank.срок инкассацииcollection period
gen.удалённая инкассацияtele-collection (julchik)
EBRDупрощённая инкассация чекаtruncation of a cheque (без пересылки оригинала банку-трассанту)
EBRDусечённый порядок инкассации чекаtruncation of a cheque
econ.ускорить инкассациюspeed up collection
goldmin.услуги по инкассации и перевозке ценностейmoney processing/cash handling services (mt Bema)
gen.участок инкассацииcollection department (ABelonogov)
econ.чеки в процессе инкассацииchecks in course of collection (статья банковского баланса)
econ.чеки в процессе инкассацииcheques in course of collection (статья банковского баланса)
amer.чеки в процессе инкассацииfloat
busin.чеки, находящиеся в процессе инкассацииfloat

Get short URL