DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing имеющий кворум | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.имеется кворумwe have a quorum
gen.имеется кворумthe quorum is reached
dipl.иметь кворумhave the quorum
gen.иметь кворумreach a quorum
gen.иметь кворумhave a quorum
dipl.иметь кворумreach the quorum
gen.иметь кворумform a quorum
gen.имеющее кворум собраниеquorate meeting (Lavrov)
patents.имеющий кворумcompetent to make decisions
gen.имеющий кворумquorate (quorate a gathering of people that has enough people present to form a quorum: The meeting will be quorate if 2/3rds of the shareholders are present. ⃝ The opposite of quorate is inquorate. TED Alexander Demidov)
lawКворум для принятия решения по всем вопросам повестки дня имеется и общее собрание акционеров признано правомочнымA quorum of shareholders is present, so that the meeting is duly constituted to transact the business for which it had been convened (4uzhoj)
busin.Кворум для проведения заседания имеетсяthe meeting is legally qualified
gen.Кворум имеетсяA quorum is recorded as present (Traviata)
lawКворум имеетсяA quorum is present (Elina Semykina)
gen.кворум имеетсяquorum is present (Coroner_xd)
gen.не имеющий кворумаinquorate (if a meeting is inquorate, it does not have enough people present to vote on official decisions: "Membership has fallen from 500 to just 350 since the election and many local meetings are now inquorate. CBED. Brit. (of an assembly) unable to proceed effectively because not enough members are present to make up a quorum: they had boycotted the debate, leaving the house inquorate. NODE Alexander Demidov)
lawпалата не имеет кворумаno House
dipl.проверить, имеется ли кворумascertain that there is a quorum
patents.Сенат не имеет кворумаthe chamber lacks a quorum
Makarov.собрание сейчас имеет кворумthe meeting is now quorate
dipl.убедиться, имеется ли кворумascertain that there is a quorum
dipl.уточнить, имеется ли кворумascertain that there is a quorum