иметь тенденцию

Terms containing иметь тенденцию | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	быть склонным, иметь тенденцию к	exhibit (Мирослав9999)
scient.	изменение имеет тенденцию происходить относительно медленно	change tends to be relatively slow
scient.	имеется ярко выраженная тенденция	there is a strong tendency for (Alex_Odeychuk)
gen.	иметь определённую тенденцию	set
gen.	иметь тенденцию	trend
gen.	иметь какую-либо тенденцию	squint
gen.	иметь тенденцию	tend (к чему-либо)
gen.	иметь тенденцию	be apt to
gen.	иметь тенденцию	lean (к чему-либо – to, towards)
econ.	иметь тенденцию	tend
gen.	иметь тенденцию	incline
el.	иметь тенденцию	go
el.	иметь тенденцию	drift
gen.	иметь какую-либо тенденцию	squinny
Makarov.	иметь какую-либо тенденцию	squint towards
gen.	иметь тенденцию	set
busin.	иметь тенденцию	squint at
gen.	иметь тенденцию	have a tendency
busin.	иметь тенденцию	tend to do (smth)
math.	иметь тенденцию к	trend
math.	иметь тенденцию к	tend to
math.	иметь тенденцию к	have a tendency to
math.	иметь тенденцию к	be prone to
patents.	иметь тенденцию к	exhibit (Мирослав9999)
math.	иметь тенденцию к	be apt to
Игорь Миг	иметь тенденцию к	have a propensity to
astronaut.	иметь тенденцию к набору высоты	tend to climb
bank.	иметь тенденцию к повышению	look up
forex	иметь тенденцию к понижению	has a tendency toward weakening (букв. – к ослаблению; напр., говоря об обменном курсе; Bloomberg Alex_Odeychuk)
econ.	иметь тенденцию к понижению	look down (о ценах)
account.	иметь тенденцию к понижению	long-term look
econ.	иметь тенденцию к понижению	look to long-term down
law, ADR	иметь тенденцию к понижению	look down
product.	иметь тенденцию к росту	tend to increase (Yeldar Azanbayev)
stat.	иметь тенденцию к снижению	be trending lower (businessinsider.com Alex_Odeychuk)
busin.	иметь тенденцию к снижению	follow a downward trend (Orwald)
busin.	иметь тенденцию к снижению	tend downward (Ying)
gen.	иметь тенденцию переворачиваться	tend to overturn (to shrink, to undermine morality, to improve working conditions, to settle nothing, to unite, to pitch the ball too high, to accept the truth eagerly, etc., и т.д.)
Makarov.	как и мифология, греческая философия имеет тенденцию персонифицировать идеи	like mythology, Greek philosophy has a tendency to personify ideas
Makarov.	некоторые загрязняющие агенты не только циркулируют в окружающей среде, но и имеют тенденцию накапливаться в живых организмах	some pollutants not only cycle in the environment, but also tend to accumulate in living organisms
dipl.	обстановка имеет тенденцию к ещё большему ухудшению	the situation has a tendency toward deterioration
Makarov.	правительство сейчас утверждает, что инфляция имеет тенденцию к снижению	the Government is now claiming that inflation is on a downward trajectory
Makarov.	продукт имел тенденцию белеть при просушивании	the product tended to turn white on drying
progr.	Сложность ПО имеет тенденцию экспоненциально расти вместе с его объёмом	Software complexity tends to increase exponentially with size (ssn)
media.	тенденция имеет место	trend is under way (bigmaxus)
gen.	хромат-анион имеет большую тенденцию к образованию комплексных ионов, чем имеет сульфат-анион	chromate ion has a greater tendency to form complex ions than does sulfate ion

Get short URL