 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | иметь претензии к | hold it against (кому-либо) |
| Makarov. | иметь претензии к | hold it against (someone – кому-либо) |
| busin. | иметь претензии к | have a claim to |
| gen. | иметь претензии к | hold it against (someone – кому-либо) |
| Makarov. | иметь претензию к | have a bone to pick with (someone – кому-либо) |
| gen. | иметь претензию к | have a bone to pick with (Inchionette) |
| Игорь Миг | не иметь претензий к | have no issue with |
| gen. | не иметь претензий к | have nothing on (someone – кому-либо) |
| account. | стороны не имеют никаких претензий друг к другу | parties have no claims against each other (snowleopard) |