DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing иметь обратную силу | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
dipl.закон обратной силы не имеетyou should observe the non-retroactivity of law (bigmaxus)
lawзакон обратной силы не имеетlaw does not have retroactive effect ('More)
gen.иметь обратную силуhave retroactive force (ABelonogov)
gen.иметь обратную силуbe applied retrospectively (в контексте 4uzhoj)
lawиметь обратную силуhave retroactive effect (ksuh)
lawиметь обратную силуapply retroactively (Alexander Matytsin)
busin.иметь обратную силуwork retroactively
gen.иметь обратную силуbe retroactive (Alexander Demidov)
lawиметь обратную силуtake effect retrospectively (Sirenya)
lawиметь обратную силуoperate retrospectively (Alexander Matytsin)
gen.иметь обратную силуretroact
gen.иметь обратную силу или не иметь таковойprospectively or retrospectively (Alyona1_1)
lawиметь обратную силу сrelate back to
Makarov.иметь обратную силу сrelate back to
econ.не иметь обратной силыhave no retroactive force
dipl.не иметь обратной силыhave no retroactive effect
gen.не иметь обратной силыnot to have retroactive force (ABelonogov)
Makarov.прибавка к зарплате имеет обратную силу и начисляется с 1 январяwage increase retroacts to January 1
Makarov.прибавка к зарплате имеет обратную силу и начисляется с 1 январяthe wage increase retroacts to January 1
bank.условие договора, по которому его действие не имеет обратной силыgrandfather clause
Makarov.этот закон обратной силы не имеетthe law is not retrospective
Makarov.этот закон обратной силы не имеетlaw is not retrospective