Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
Italian
Japanese
Terms
containing
иметь кредит
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
fin.
имеется задолженность по данному кредиту
the loan is outstanding
(
Alexander Matytsin
)
gen.
иметь кредит
pass
gen.
иметь кредит
bring to pass
Makarov.
иметь кредит
have credit
bank.
иметь кредит
have a loan
(
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
иметь кредит
enjoy credit
gen.
иметь кредит
run tick
gen.
иметь кредит
be in credit
Makarov.
иметь кредит
в банке
be in credit with a bank
Makarov.
иметь кредит
в магазине
be in credit with a shop
gen.
иметь кредит
на такую-то сумму
be booked for such a sum
(в банке)
bank.
иметь кредит
, непогашенный остаток по которому составляет
have a loan with a remaining balance of
(контекстуальный перевод на английский язык
Alex_Odeychuk
)
gen.
иметь открытый кредит
be in
one's
books
EBRD
кредит, по которому имеется нарушение
defaulted debt
(
oVoD
)
gen.
кредит, по которому имеются признаки обесценения
impaired loan
(
skate
)
Makarov.
он
имеет кредит
на 50 фунтов
his credit is good for £50
gen.
он
имеет кредит
на 50 фунтов
his credit is good for &50
EBRD
период, в течение которого заёмщик по ипотечному кредиту не имеет права его рефинансировать
lock-in period
(
raf
)
IT
Предпринята попытка входа в систему с файлового сервера, не имея на это кредита
отведённых ресурсов
Attempting to login to account without accounting balance
(сообщение сети NetWare)
EBRD
срок, в течение которого заёмщик не имеет права досрочно погасить ипотечный кредит
mortgage lock-in
(
oVoD
)
EBRD
срок, в течение которого заёмщик не имеет права досрочно погасить кредит
loan lock-in
(
oVoD
)
Get short URL