DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing изменить поведение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.если ты не изменишь своё поведение, то кончишь тюрьмойif you don't change your ways you'll end up in prison
Makarov.заставлять изменить поведениеturn round (кого-либо)
gen.изменить линию поведенияtack
fig.of.sp.изменить поведениеdance to a different tune (After being yelled at, Ann danced to another tune andreevna)
Игорь Мигизменить поведениеalter behavior
gen.изменить поведение в лучшую сторонуchange one's ways (He might change his ways after being in prison Margo87)
progr.изменить поведение существующего кодаchange behavior of existing code (Microsoft Alex_Odeychuk)
Makarov.изменить своё поведениеamend one's conduct (к лучшему)
gen.их поведение не изменилосьthey held to the same course of behaviour
gen.коренным образом изменила образ их поведения на работе и домаhave dramatically altered their lives at work and at home (bigmaxus)
gen.он решился изменить свой образ поведенияhe determined to change his line of conduct
gen.уговаривать кого-либо изменить поведениеremonstrate with about his conduct