DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing изменившаяся обстановка | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.в условиях изменившейся в корне обстановкиunder markedly different circumstances (CNN, 2019; из кн.:  Клаузевиц К. О войне. -  М.: Госвоениздат, 1934 Alex_Odeychuk)
gen.вам надо полностью изменить обстановкуyou must have a thorough change
gen.изменившаяся обстановкаchanged situation (Andrey Truhachev)
fig.изменившаяся обстановкаswinging pendulum (A.Rezvov)
gen.изменившаяся обстановкаchanged circumstances (Andrey Truhachev)
for.pol.изменить до неузнаваемости стратегическую внешнеполитическую обстановку в энергетической сфереtransform the energy geopolitics (Alex_Odeychuk)
for.pol.изменить до неузнаваемости стратегическую внешнеполитическую обстановку в энергетической сфере регионаtransform the energy geopolitics of the region (Alex_Odeychuk)
gen.изменить обстановку на местахchange the situation on the ground (cnn.com Alex_Odeychuk)
fig.of.sp.обстановка коренным образом измениласьthe tables were turned (фразеологиеческое единство Noragrin)
gen.обстановка существенно измениласьthings have changed greatly