| Subject | Russian | English |
| el. | антенна в виде линии передачи с излучающими | leaky feeder |
| tech. | антенна в виде линии передачи с излучающими элементами | leaky feeder |
| Makarov. | антенна излучает | antenna radiates |
| tech. | антенна излучает высокочастотную энергию | the aerial radiates r. f. energy |
| tech. | антенна, излучающая опорный сигнал | reference antenna |
| media. | антенна, которая принимает и излучает радиоволны с определённой поляризацией | single-polarized antenna |
| media. | антенна на спутнике, излучающая конический луч, охватывающий всю или часть поверхности Земли, видимую со спутника | satellite dish |
| media. | антенна на спутнике, излучающая конический луч, охватывающий всю или часть поверхности Земли, видимую со спутника | satellite antenna |
| astronaut. | излучающая антенна | exiter |
| antenn. | излучающая антенна | sending antenna |
| nautic. | излучающая антенна | active antenna |
| tech. | излучающая антенна | radiating aerial |
| electr.eng. | излучающая антенна | source antenna (Nugal) |
| avia. | излучающая антенна | radiating antenna |
| antenn. | излучающий элемент антенны | antenna radiating element |
| mil., avia. | импульсная излучающая антенна | impulse radiating antenna |
| el. | логопериодическая щелевая антенная решётка с петлеобразными излучающими | log-periodic folded-slot array |
| el. | логопериодическая щелевая антенная решётка с петлеобразными излучающими отверстиями | log-periodic folded-slot array |
| comp. | микрополосковая антенна с непосредственно связанными излучающими рёбрами | radiating edges directly coupled microstrip antenna |
| media. | площадь поверхности антенны, через которую излучается или принимается основная часть энергии электромагнитных волн | aperture |
| phys. | приёмно-излучающая антенна | transceiver antenna (tay) |
| nano | приёмно-излучающий элемент антенны | radiating/receiving element |
| media. | проходная линза, у которой элементы принимающей и излучающей антенных решёток соединены между собою отрезками линий передачи | bootlace lens |
| media. | размещённая на спутнике антенна, излучающая конический луч, который обеспечивает полное покрытие всей области Земли, видимой со спутника во всех направлениях | global beam satellite antenna |
| media. | сопротивление, которое, если включено вместо антенны, будет потреблять ту же мощность, которую может излучать антенна | radiation resistance |
| Makarov. | щелевая антенна с кольцевыми излучающими отверстиями | annular slot antenna |
| el. | щелевая антенна с прямоугольными излучающими отверстиями | rectangular slot antenna |
| el. | щелевая трубчатая антенна с прямоугольным излучающим отверстием | Alford slotted tubular antenna |
