| Subject | Russian | English |
| tech. | автоматическая регулировка избирательности | automatic selectivity control |
| mil., avia. | автоматическая регулировка избирательности – чувствительности | automatic selectivity/sensitivity control |
| nano | автоматическая регулировка избирательности-чувствительности | automatic selectivity-sensitivity control |
| mil., avia. | автоматическая регулировка избирательности - чувствительности | automatic selectivity/sensitivity control |
| avia. | автоматическая регулировка избирательности / чувствительности | automatic selectivity/sensitivity control |
| tech. | автоматическое регулирование избирательности | automatic selectivity control |
| astronaut. | амплитудная избирательность | amplitude selectivity |
| tech. | амплитудная избирательность радиоприёмника | amplitude selectivity |
| tech. | анализ избирательности | selectivity analysis (lxu5) |
| agrochem. | биохимическая избирательность | biochemical selectivity |
| avia. | большая пространственная избирательность антенной системы по отношению к помехам от земной поверхности | strong spatial selectivity of antenna system in relation to ground clutters (Konstantin 1966) |
| telecom. | временная избирательность | time selectivity |
| Makarov. | временная избирательность | temporal selectivity |
| media. | высокая избирательность | high selectivity (способность приёмника селектировать, отделять и усиливать полезные сигналы и подавлять помехи) |
| adv. | географическая избирательность | geographic selectivity |
| EU. | государственная поддержка предприятиям по принципу избирательности или секторам экономики | state aid (minina) |
| tech. | двухсигнальная избирательность | two-signal selectivity |
| el. | добротность последовательного резонансного контура, выраженная через избирательность | selectivity Q |
| el. | добротность, выраженная через избирательность | selectivity q |
| media. | замирание без избирательности по поляризации | copolar fading |
| Makarov. | избирательность адсорбции | adsorption selectivity |
| adv. | избирательность аудитории | audience selectivity |
| mil. | избирательность БО | biological weapon selectivity |
| adv. | избирательность в отношении рынков | market selectivity |
| med. | избирательность внимания | attentional selection |
| med. | избирательность внимания | attention selection |
| Makarov. | избирательность внимания | attentional selectivity |
| Makarov. | избирательность внимания | attentional selectiveness |
| Makarov. | избирательность внимания | attention selectivity |
| ed. | избирательность внимания | selective attention |
| Makarov. | избирательность внимания | attention selectiveness |
| microel. | избирательность воздействия химических реактивов | chemical selectivity |
| adv. | избирательность восприятия | selective exposure (внешних раздражителей) |
| metrol. | избирательность детектора | detector selectivity (ионизирующих излучений) |
| mil. | избирательность заряжания | loading selectivity |
| mil., WMD | избирательность измерений | measurement discrimination |
| nano | избирательность канала | channel selectivity |
| tech. | избирательность катализатора | selective action of a catalyst |
| oil | избирательность катализатора | catalyst selectivity |
| energ.ind. | избирательность катализатора | catalyst selective action |
| tech. | избирательность колебательного контура | discrimination of a tuned circuit |
| Makarov. | избирательность колебательного контура | oscillating circuit selectivity |
| commun. | избирательность кратчайшего пути в первую очередь | open shortest path first |
| el. | избирательность мембраны | membrane selectivity |
| agric. | избирательность оплодотворения | selectivity in fertilization |
| fishery | избирательность орудий лова | gear selectivity |
| fish.farm. | избирательность орудия лова | gear selectivity (dimock) |
| TV | избирательность относительно несущей изображения | front-end selectivity |
| telecom. | избирательность по амплитуде | amplitude selectivity |
| tech. | избирательность по времени | time selectivity |
| tech. | избирательность по высокой частоте | radio-frequency selectivity |
| el. | избирательность по гармоникам промежуточной частоты | intermediate-frequency harmonic interference ratio |
| el. | избирательность по гармоникам промежуточной частоты | intermediate-frequency-harmon interference ratio |
| el. | избирательность по дополнительным каналам приёма | spurious response ratio |
| tech. | избирательность по зеркальному каналу | image response |
| el. | избирательность по зеркальному каналу | image ratio |
| el. | избирательность по зеркальному каналу | image interference ratio |
| el. | избирательность по зеркальному каналу | image-interference ratio |
| el. | избирательность по зеркальному каналу | image-frequency electron ratio |
| tech. | избирательность по зеркальному каналу | image-channel selectivity |
| tech. | избирательность по зеркальному каналу | image selectivity |
| tech. | избирательность по зеркальному каналу | second-channel selectivity |
| tech. | избирательность по зеркальному каналу | image-frequency rejection ratio |
| tech. | избирательность по зеркальному каналу | image rejection ratio |
| Makarov. | избирательность по интермодуляционным каналам | intermodulation selectivity |
| el. | избирательность по каналам побочного приёма | spurious-response |
| tech. | избирательность по каналам побочного приёма | spurious-response selectivity |
| el. | избирательность по каналу, следующему за соседним | second-channel attenuation |
| tech. | избирательность по каналу, следующему за соседним | second-channel interference attenuation |
| nano | избирательность по молекулярной массе | molecular selectivity |
| telecom. | избирательность по направлению | directional selectivity |
| Makarov. | избирательность по отношению к амилазам | selectivity toward amylases |
| tech. | избирательность по перекрёстным помехам | crosstalk selectance |
| hi-fi | избирательность по побочному каналу | alternate-channel selectivity (параметр тюнера, характеризующий способность радиоприёмника ослаблять сигналы радиостанций, частоты которых отстоят более чем на два канала от частоты настройки тюнера) |
| tech. | избирательность по побочному каналу | spurious response |
| el. | избирательность по побочным каналам приёма | spurious response ratio |
| telecom. | избирательность по поляризации | polarization selectivity |
| media. | избирательность по поляризации | polarization selectivity (способность приёмника выделять радиосигналы определённой поляризации) |
| quant.el. | избирательность по поперечным модам | transverse mode selectivity |
| tech. | избирательность по промежуточной частоте | intermediate-frequency selectivity |
| el. | избирательность по промежуточной частоте | intermediate-frequency response ratio |
| el. | избирательность по промежуточной частоте | intermediate-frequency interference ratio |
| tech. | избирательность по промежуточной частоте | intermediate frequency selectivity |
| telecom. | избирательность по ПЧ | intermediate-frequency selectivity |
| telecom. | избирательность по ПЧ | intermediate-frequency response ratio |
| nano | избирательность по смежному каналу | adjacent channel selectivity |
| telecom. | избирательность по смежному каналу | adjacent-channel selectivity (ssn) |
| mil., avia. | избирательность по смежному каналу | adjacent channel attenuation |
| Makarov. | избирательность по совпадению | coincidence selectivity |
| astronaut. | избирательность по совпадениям | coincidence selectivity |
| media. | избирательность по соседнему каналу | adjacent channel selectivity (способность цепи (при наличии сигнала соседнего канала) различать полезный сигнал и сигналы других частот) |
| tech. | избирательность по соседнему каналу | adjacent-channel selectivity |
| tech. | избирательность по соседнему каналу | adjacent-channel response |
| tech. | избирательность по соседнему каналу | adjacent channel attenuation |
| el. | избирательность по соседнему каналу | selectance |
| el. | избирательность по соседнему каналу | adjacent-channel rejection ratio |
| el. | избирательность по соседнему каналу | adjacent channel rejection ratio |
| media. | избирательность по соседнему каналу | second channel attenuation |
| nano | избирательность по соседнему каналу | adjacent channel selectivity |
| hi-fi | избирательность по соседнему каналу | adjacent-channel selectivity (параметр тюнера, характеризующий его способность к ослаблению сигналов радиостанций, частоты которых близки к частоте настройки тюнера) |
| tech. | избирательность по соседнему каналу | adjacent-channel attenuation |
| tech. | избирательность по фазе | phase selection |
| media. | избирательность по цветовому тону | hue selectivity (в системах рирпроекции) |
| polygr. | избирательность по цвету | chromatic selectivity |
| geophys. | избирательность по частоте | frequency discrimination |
| tech. | избирательность по частоте | frequency selectivity |
| labor.org. | избирательность поведения | distinctiveness (akimboesenko) |
| transp. | избирательность прибора | device selectivity |
| tech. | избирательность приёмника | selectivity of a receiver |
| tech. | избирательность приёмника | receiver selectivity |
| media. | избирательность приёмной антенны | receiving antenna discrimination |
| phys. | избирательность радиоприёма | radio reception selectivity |
| tech. | избирательность радиоприёмника | selectivity of a receiver |
| Makarov. | избирательность радиоприёмника по высокой частоте | radio-frequency selectivity (r.f. selectivity) |
| Makarov. | избирательность радиоприёмника по высокой частоте | r.f. selectivity (radio-frequency selectivity) |
| media. | избирательность радиоприёмника по каналам побочного приёма | spurious-response selectivity |
| Makarov. | избирательность радиоприёмника по соседнему каналу | adjacent-channel selectivity |
| Makarov. | избирательность радиоприёмника по частоте | frequency selectivity |
| Makarov. | избирательность радиоприёмного устройства | radio receiver selectivity |
| mol.gen. | избирательность размножения | selectivity of the expansion (VladStrannik) |
| nano | избирательность растворения | dissolution selectivity |
| met. | избирательность раствори теля | solvent selectivity |
| oil | избирательность растворителя | solvent selectivity |
| anal.chem. | избирательность реагента | selectivity of a reagent |
| Makarov. | избирательность резонатора | resonator selectivity |
| metrol. | избирательность светомерного шара | integrating sphere selectivity |
| med. | избирательность связей корковой активности | cortical activity bond discrimination (i-version) |
| el. | избирательность со соседнему каналу | adjacent-channel attenuation |
| mil. | избирательность спектральная | spectral selectivity |
| tech. | избирательность фильтра | filter discrimination |
| tech. | избирательность фильтра | discrimination of a filter |
| Makarov. | избирательность фильтра | filter selectivity |
| mil. | избирательность цели | targeting selectivity (ГСН) |
| mil. | избирательность цели | target selectivity (ГСН) |
| IT | избирательность языка | language selectivity |
| psychol. | индекс избирательности | selection index |
| adv. | индекс избирательности | selectivity index |
| fish.farm. | индекс избирательности | index of selectivity (dimock) |
| med. | индекс избирательности | fold selectivity ratio (Andy) |
| biol. | индекс избирательности | index of electivity |
| telecom. | интермодуляционная избирательность | intermodulation selectivity |
| nano | ионная избирательность | ion selectivity |
| el. | кажущаяся избирательность | apparent selectivity |
| nano | каталитическая избирательность | catalytic selectivity |
| el. | коэффицент избирательности | selective coefficient |
| tech. | коэффициент избирательности | roll-off factor |
| tech. | коэффициент избирательности | selectance |
| Makarov. | коэффициент избирательности | selectivity coefficient |
| math. | коэффициент избирательности | selectivity factor |
| Makarov. | коэффициент избирательности | rolloff factor |
| Makarov. | коэффициент избирательности электрода | selectivity coefficient of electrode |
| telecom. | кривая избирательности | selectivity curve |
| tech. | логарифмическая избирательность | log-log selectivity |
| Makarov. | ложная избирательность | pseudoselectivity |
| Makarov. | многосигнальная избирательность | multisignal selectivity |
| phys. | модовая избирательность | mode selectivity |
| nano | молекулярная избирательность | molecular selectivity |
| tech. | обладающий частотной избирательностью эталон | frequency-selective transmission etalon |
| Makarov. | обработка озоном поверхности мембраны для улучшения проницаемости и избирательности | ozone treatment of surface of membrane to improve permselectivity |
| astronaut. | общая избирательность | overall selectivity |
| Makarov. | односигнальная избирательность | one-signal selectivity |
| neur.net. | ориентационная избирательность | orientation selectivity (clck.ru dimock) |
| railw., radio | отсутствие избирательности | broad-tuning |
| manag. | ошибка избирательности | selectivity bias (yerlan.n) |
| Makarov. | переменная избирательность | variable selectivity |
| tech. | повышать избирательность | increase selectivity |
| el. | поляризационная избирательность | polarization selectivity |
| el. | порядок избирательности | selectivity order |
| Makarov. | потенциометрический коэффициент избирательности | potentiometric selectivity coefficient |
| nautic. | прибор избирательности цели | discriminating device (мины) |
| nano | приёмник с высокой избирательностью | highly-selective detector |
| sec.sys. | приёмник сверхвысокой избирательности | superselective receiver |
| tech. | пространственная избирательность | spatial selectivity |
| media. | пространственная избирательность | spatial selectivity (выделение сигналов с одного направления) |
| mil. | пространственная избирательность | directional selectivity |
| avia. | пространственная избирательность антенной системы по отношению | spatial selectivity of antenna system (Konstantin 1966) |
| avia. | пространственная избирательность антенной системы по отношению к помехам от земной поверхности | spatial selectivity of antenna system in relation to ground clutters (Konstantin 1966) |
| agrochem. | протоплазменная избирательность | protoplasmic selectivity |
| media. | проявлять избирательность в подаче новостей | be selective in giving the news (Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | радиоприёмник сверхвысокой избирательности | superselective receiver |
| telecom. | распределённая избирательность | distributed selectivity |
| media. | реальная избирательность радиоприёмника | real selectivity |
| automat. | регулирование избирательности | selectivity control |
| telecom. | регулировка избирательности | selectivity control |
| Makarov. | регулировка избирательности | sensitivity control |
| tech. | резонатор с избирательностью по длине волны | wavelength-selective cavity |
| nano | с высокой избирательностью | highly-selective |
| biol. | с малой избирательностью | oligolectic |
| sec.sys. | сеть с избирательностью по ключу | key-selective network |
| telecom. | n-сигнальная избирательность | n-signal selectivity |
| media. | система динамического фильтра для FM-тюнеров, обеспечивающая повышение чувствительности и избирательности приёма путём снижения помех от смежных радиоканалов | Dynas |
| polygr. | спектральная избирательность | spectral selectivity |
| polygr. | спектральная избирательность | spectral selectivity (спектральная чувствительность, напр., фотоэлемента) |
| media. | средняя избирательность фильтра относительно соседнего радиоканала | net filter discrimination (отношение мощности сигнала в установившемся режиме, усреднённой по всем состояниям корреляционной функции сигнала, к мощности помехи в соседнем радиоканале) |
| media. | средняя избирательность фильтра | net filter discrimination (отношение мощности сигнала в установившемся режиме, усреднённой по всем состояниям корреляционной функции сигнала, к мощности помехи в соседнем радиоканале) |
| polygr. | степень избирательности проявления | degree of development selectivity |
| adv. | территориальная избирательность | territorial selectivity |
| adv. | территориальная избирательность | territorial selection |
| avia., med. | тест на избирательность внимания | test of selective attentiveness |
| tech. | трёхсигнальная избирательность | three-signal selectivity |
| nano | угловая избирательность | angular selectivity |
| Makarov. | удаление фосфолипидов с помощью мембран при ультрафильтрации в поперечном потоке: влияние параметров процесса на проницаемость и избирательность мембран | membrane degumming of vegetable oils in cross flow ultrafiltration: influence of process variables on membrane permeability and selectivity |
| med. | усилитель избирательности или интенсивности окраски | accentuator |
| Makarov. | усилитель избирательности окраски | accentuator |
| nano | усилитель с автоматической регулировкой избирательности | automatic selectivity control amplifier |
| nano | усилитель с высокой избирательностью | ultraselective amplifier |
| radio | фильтр сосредоточенной избирательности | concentrated selectivity filter |
| math. | характеристика избирательности | selectivity characteristic |
| mil. | характеристика избирательности | selecting characteristic |
| el. | характеристика избирательности по зеркальному каналу | image response |
| tech. | характеристика частотной избирательности | frequency-selectivity characteristics (радиоприёмника) |
| nano | химическая избирательность | chemical selectivity |
| Makarov. | хиральная избирательность оптически активных краун-эфиров, производных D-маннозы по отношению к аминокислотам и их калиевым и натриевым солям | chiral discrimination of amino acids and their potassium or sodium salts by optically active crown ether derived from D-mannose |
| telecom. | частотная избирательность | frequency discrimination |
| tech. | частотная избирательность | frequency selectivity |
| el.chem. | электрохимическая избирательность | electrochemical selectivity |
| chem. | энантиомерная избирательность | enantiomeric selectivity (buraks) |
