 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | выйти из грязи да в князи | rise from the dunghill |
| proverb | из грязи да в князи | rags-to-riches (story) |
| chess.term. | "из грязи да в князи" | from the outhouse to the penthouse |
| idiom. | из грязи да в князи | from zero to hero (примерное русское соответствие Aiduza) |
| inf. | из грязи да в князи | rags-to-riches story (Technical) |
| gen. | выйти из грязи да в князи | rise from the dunghill |