| Subject | Russian | English |
| progr. | Внутренняя подструктура может быть иерархической декомпозицией других агентов, но машина состояний всегда реализует внутреннюю суть агента | the internal substructure can be hierarchically decomposed of other agents, but a state machine always implements the innermost agent |
| progr. | декомпозиция иерархических состояний | hierarchical state decomposition (ssn) |
| progr. | иерархическая декомпозиция состояний | hierarchical state decomposition (ssn) |
| progr. | иерархическая диаграмма состояний | hierarchical statechart (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-Time Applications with UML by Hassan Gomaa ssn) |
| progr. | иерархические диаграммы состояний | hierarchical statecharts (ssn) |
| progr. | иерархические состояния | hierarchical states (ssn) |
| inet. | Иерархический алгоритм маршрутизации, при котором путь выбирается на основании информации о состоянии канала | Open Shortest Path First (Link state, Разработан на основе протокола RIP Стандарт IGP для Internet) |
| progr. | иерархическое состояние | hierarchical state (ssn) |
| progr. | концепция декомпозиции иерархических состояний | concept of hierarchical state decomposition (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-Time Applications with UML by Hassan Gomaa ssn) |
| progr. | Основной целью реализации иерархического принципа обмена является необходимость исключения состояния взаимной блокировки потоков | the primary purpose of having a send hierarchy is to avoid deadlock (см. "Getting Started with QNX Neutrino 2. A Guide for Realtime Programmers" by Rob Krten 1996) |
| progr. | разработка иерархической диаграммы состояний | develop hierarchical statechart (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011, а тж. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML by Hassan Gomaa 2000 ssn) |
