DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing идти к цели | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.идти к намеченной целиpursue one's ambition (ART Vancouver)
gen.идти к общей целиwork towards a common goal
gen.идти к целиpursue the goal (Moscowtran)
Makarov.идти к целиgo towards one's aim
Игорь Мигидти к целиhave a sense of purpose
slangидти к целиmake shit happen (VLZ_58)
gen.идти к целиhome
idiom.идти к цели, не встречая препятствийbe a clean shot on goal (Alex_Odeychuk)
Makarov.идти напролом к целиbe a bear for punishment
Makarov.идти напролом к целиbe a bear for punishment
gen.идти напролом к целиbe abear for punishment
gen.идти напролом к целиbe abear for punishment
Makarov.идти прямо к целиhave one's eye on the ball
Makarov.идти прямо к целиkeep one's eye on the ball
Gruzovik, fig.идти прямо к целиhave one's eye on the ball (pursue an objective single-mindedly)
Gruzovik, fig.идти прямо к целиkeep one's eye on the ball (pursue an objective single-mindedly)
Makarov.идти прямо к целиgo straight to the target
Makarov.неуклонно идти к своей целиbe steady in one's purpose
gen.неуклонно идти к своей целиbe steady in one's purpose
gen.Отбрось эмоции, поставь цель и иди к ней.Go from overwhelmed to motivated now. (Анна Ф)
gen.твёрдо идти к целиbe steadfast in one's purpose (Technical)
idiom.упорно идти к целиkeep your eyes on the prize (SirReal)
gen.упрямо идти к своей целиlockstep
Makarov.я иду прямо к своей цели, где бы она ни былаI go straight to my terminus, wherever it is