идти в ногу с

Terms containing идти в ногу с | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	идти в ногу с	fall abreast of
gen.	идти в ногу с	keep step with
gen.	идти в ногу с	keep pace with (кем-либо, чем-либо)
Игорь Миг	идти в ногу с	be in sync with
Makarov.	идти в ногу с	keep abreast of (someone – кем-либо)
Makarov.	идти в ногу с	keep abreast with
Makarov., fig.	идти в ногу с	keep abreast in
fig.of.sp.	идти в ногу с	keep up with (cnn.com Alex_Odeychuk)
Makarov.	идти в ногу с	keep расе with
gen.	идти в ногу с	be abreast with
gen.	идти в ногу с	keep abreast of
Makarov.	идти в ногу с	keep in step with
Makarov.	идти в ногу с	keep pace with
gen.	идти в ногу с	keep up with
gen.	идти в ногу с веком	keep abreast with the times
gen.	идти в ногу с веком	move with the times (VLZ_58)
gen.	идти в ногу с веком	keep abreast of the times
gen.	идти в ногу с временем	yield to the times
Makarov.	идти в ногу с жизнью	keep abreast with the times
inf.	идти в ногу с модой	be with it
gen.	идти в ногу с модой	get with it
idiom.	идти в ногу с развитием технологий	go with technology (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
busin.	идти в ногу с развитием технологий	remain up-to-date with evolving technology (aht)
shipb.	идти в ногу с современностью	keep up-to-date
gen.	идти в ногу с эпохой	move with the times (VLZ_58)
gen.	идти в ногу с эпохой	go with the times
media.	идти не в ногу с большинством	be out of step with mainstream (bigmaxus)
Makarov.	идти не в ногу с мощным движением	be out-of-step with momentum
gen.	идти не в ногу с обществом	be out of step with society
gen.	идти не в ногу с обществом	be out of step with society
Makarov.	идти нога в ногу с	keep apace with something, someone (кем-либо, чем-либо)
gen.	идти нога в ногу с	be in step with (q3mi4)
idiom.	идти нога в ногу с прогрессом в	remain on the cutting edge in (какой-либо области, отрасли sankozh)
gen.	он идёт в ногу с временем	he keeps abreast of the times

Get short URL