| Subject | Russian | English |
| IT | единообразный идентификатор ресурса | uniform resource identifier |
| comp., net. | единообразный идентификатор ресурса | URI (сокр. от "uniform resource identifier" Alex_Odeychuk) |
| progr. | идентификатор для использования в объявлении ресурса | identifier for use in resource declaration (ssn) |
| progr. | идентификатор единообразного ресурса | URI (сокр. от uniform resource identifier ssn) |
| progr. | идентификатор единообразного ресурса | uniform resource identifier (см. ГОСТ Р ИСО/ТС 22745-13-2009 ssn) |
| progr. | идентификатор ресурса | resource identifier (ssn) |
| comp., net. | идентификатор ресурса | resource ID |
| comp., net. | идентификатор соединения с сетевым ресурсом | tree ID (Alex_Odeychuk) |
| progr. | идентификаторы ресурсов | resource identifiers (ssn) |
| inet. | интернационализированный идентификатор ресурса | IRI (BFRZ) |
| comp., net. | интернационализированный идентификатор ресурса | internationalized resource identifier (Alex_Odeychuk) |
| libr. | область идентификатора ресурса и условий доступности | resource identifier and terms of availability area |
| media. | основная часть файлового формата обмена ресурсами RIFF, содержащая идентификатор chunk ID и данные | chunk |
| progr. | переменная шаблона в виде единообразного идентификатора ресурса | URI template variable (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | переменные шаблона в виде единообразного идентификатора ресурса | variables present in the URI template (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, IT | универсальный идентификатор ресурса | URI (uniform resource identifier) |
| tech. | универсальный идентификатор ресурса | uniform resource identifier |
| obs. | универсальный идентификатор ресурса | universal resource identifier (Alex_Odeychuk) |
| PSP | Универсальный идентификатор ресурсов | USV (Shmelev Alex) |
| inet. | унифицированный идентификатор ресурса | uniform resource identifier (ГОСТ Р 57870.4-2017 Bricker) |
| IT | унифицированный идентификатор ресурса | uniform resource identifier (unact.ru) |
| comp., net. | унифицированный идентификатор ресурса | URI (ГОСТ Р 57870.4-2017 | сокр. от "uniform resource identifier" ledjanoi) |
| comp., net. | унифицированный идентификатор ресурса запроса | request URI (русс. термин "унифицированный идентификатор ресурса" для перевода взят из ГОСТ Р 57870.4-2017 Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | унифицированный идентификатор ресурса приложения | app URI (русс. термин "унифицированный идентификатор ресурса" для перевода взят из ГОСТ Р 57870.4-2017 Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, IT | числовой идентификатор ресурса | numeric resource ID |
| progr. | шаблон в виде единообразного идентификатора ресурса | URI pattern (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | шаблон в виде единообразного идентификатора ресурса | URI template (a URI-like string containing one or more variables; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
