DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing играть ключевую роль | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
progr.в распределенных системах объектов понятие объекта играет ключевую роль для реализации прозрачности распределенияin distributed object-based systems, the notion of an object plays a key role in establishing distribution transparency (см. Distributed systems: principles and paradigms / Andrew S. Tanenbaum, Maarten Van Steen 2007)
gen.играть ключевую рольplay a critical role (AMlingua)
gen.играть ключевую рольbe pivotal (A.Rezvov)
Игорь Мигиграть ключевую рольhave a high profile
Игорь Мигиграть ключевую рольbe a major asset to
gen.играть ключевую рольbecome pivotal (A.Rezvov)
gen.играть ключевую рольplay a key part (diyaroschuk)
gen.играть ключевую рольbe instrumental (Баян)
gen.играть ключевую рольplay an essential role (typist)
Игорь Мигиграть ключевую рольplay a major role
gen.играть ключевую рольplay an integral role (Dmitry)
Игорь Мигиграть ключевую роль вbe instrumental in (чем-либо)
busin.играть ключевую роль в...play a key role in...
gen.играть ключевую роль вbe a key player in something (чем-либо)
Игорь Мигиграть ключевую роль вbe essential to
gen.на протяжении двух последних лет он играл ключевую роль в британской политикеhe has been a key player in British politics over the past two years
Makarov.трансмембранный домен синтаксина 1A играет ключевую роль в белок-белковых взаимодействиях цитоплазматического доменаthe transmembrane domain of syntaxin 1A is critical for cytoplasmic domain protein-protein interactions