| Subject | Russian | English |
| electr.eng. | действующее значение полного тока КЗ, усреднённое по трём фазам | average three-phase asymmetrical rms current |
| Makarov. | значение, усреднённое по ... | average value with respect to |
| Makarov. | ... значение, усреднённое по | mean with respect to |
| seism. | значение, усреднённое по... | mean with respect to... |
| qual.cont. | значение, усреднённое по | mean value with respect to |
| qual.cont. | значение, усреднённое по | average value with respect to |
| seism. | значение, усреднённое по... | mean value with respect to |
| Makarov. | ... значение, усреднённое по | mean value with respect to |
| math. | значение, усреднённое по | mean with respect to |
| Makarov. | ... значение, усреднённое по | average value with respect to |
| tech. | значение усреднённое по времени значение | time-mean value |
| media. | отношение мгновенного пикового значения максимальной величины параметра сигнала к его усреднённому по времени значению | peak to average ratio |
| media. | отношение мгновенного пикового значения максимальной величины параметра сигнала к его усреднённому по времени значению | average ratio |
| media. | половина усреднённой по времени суммы квадратов разностей между последовательными считываниями значений девиации частоты, взятыми за период выборки | two-sample variance |
| media. | половина усреднённой по времени суммы квадратов разностей между последовательными считываниями значений девиации частоты, взятыми за период выборки | Allan variance |
| econ. | усреднённое по времени значение | time-mean value |
| account. | усреднённое по времени значение | lime mean |
| econ. | усреднённое по времени значение | time mean |
| econ. | усреднённое по времени значение | time average |
| phys. | усреднённое по пространству значение | space average |
