Subject | Russian | English |
IT | вернуть значение по умолчанию | retrieve the default value (Konstantin 1966) |
comp., MS | Возвращает параметрам политики значения по умолчанию, заданные поставщиком. | Resets the policy to the default out-of-box policy (Windows Vista) |
comp., MS | восстановить значения настройки параметры по умолчанию | restore defaults (Andy) |
progr. | выводиться из значения по умолчанию | be deduced from the default value (Alex_Odeychuk) |
progr. | выражение для инициализации значением по умолчанию | default initialization expression (Alex_Odeychuk) |
progr. | выражение значения по умолчанию | default value expression (ssn) |
comp., MS | глобальное значение по умолчанию | global default (A default that is defined for a specific database and is shared by columns of different tables) |
telecom. | для этого параметра значение по умолчанию отсутствует | there is no default value for this parameter (oleg.vigodsky) |
telecom. | заводское значение по умолчанию | factory default value (oleg.vigodsky) |
telecom. | заводское значение по умолчанию | factory default (oleg.vigodsky) |
progr. | значение аргумента по умолчанию | default argument (ssn) |
telecom. | значение, выбираемое по умолчанию | default |
telecom. | значение вызывного сигнала по умолчанию | ringing default (oleg.vigodsky) |
IT | значение, используемое по умолчанию | default value |
el. | значение, используемое по умолчанию | default |
progr. | значение квалификатора по умолчанию | default qualifier value (Alex_Odeychuk) |
progr. | значение параметра по умолчанию | default argument (ssn) |
comp. | значение параметра по умолчанию | default parameter |
telecom. | значение по умолчанию | default setting (oleg.vigodsky) |
SAP.tech. | значение по умолчанию | standard value |
water.res. | значение по умолчанию | application default |
telecom. | значение по умолчанию | default entry (oleg.vigodsky) |
IT | значение по умолчанию | default |
IT | значение присваиваемое по умолчанию | default value |
media. | значение по умолчанию | default value |
comp., MS | значение по умолчанию | default value (A value that is automatically entered in a field or control when you add a new record. You can either accept the default value or override it by typing a value) |
telecom. | значение "по умолчанию" | default value |
gen. | значение по умолчанию | Default costing (elka1301) |
telecom. | значение по умолчанию действительно только в том случае, если | the default is only valid if (oleg.vigodsky) |
progr. | значение по умолчанию для параметра-встраиваемой функции | the default value for an inlined functional parameter (Alex_Odeychuk) |
SAP. | значение по умолчанию / табель рабочего времени | time sheet default |
IT | значение, присваиваемое по умолчанию | default |
IT | значение, присваиваемое по умолчанию | default value |
IT | значение системной переменной функции, устанавливаемое по умолчанию | system default |
progr. | значения аргументов по умолчанию | default argument values (ssn) |
progr. | значения, действующие по умолчанию | default values (ssn) |
progr. | значения параметров по умолчанию | default values of parameters (ssn) |
IT | значения по умолчанию | defaults |
IT | значения по умолчанию | default settings (Alexander Demidov) |
telecom. | значения по умолчанию | default entries (oleg.vigodsky) |
SAP. | значения по умолчанию | default values |
comp., MS | значения по умолчанию маршрута | default route values (Alex_Odeychuk) |
IT | значения, устанавливаемые по умолчанию | default settings |
tech. | значения, устанавливаемые системой по умолчанию | system defaults |
progr. | инициализация значением по умолчанию | default initialization (ssn) |
progr. | инициализация объекта значением по умолчанию | default initialization of an object (Alex_Odeychuk) |
progr. | инициализированный значением по умолчанию | default initialized (компании AdaCore Alex_Odeychuk) |
progr. | инициализироваться значением по умолчанию | be default initialized (компании AdaCore Alex_Odeychuk) |
progr. | используемое по умолчанию значение аргумента | default argument (ssn) |
progr. | используемое по умолчанию значение параметра | default parameter (ssn) |
progr. | используемое по умолчанию значение параметра | default argument (ssn) |
progr. | начальное значение по умолчанию | default initial value (ssn) |
progr. | начальное значение по умолчанию | default initialization value (ssn) |
progr. | объект, инициализированный значением по умолчанию | default initialized object (Alex_Odeychuk) |
comp., MS | объект, содержащий значения по умолчанию маршрута | object that contains default route values (Alex_Odeychuk) |
el. | определённое пользователем значение, используемое по умолчанию | user default |
comp. | оптимальное значение по умолчанию | good default (vlad-and-slav) |
progr. | параметр, принимающий значение по умолчанию | default parameter (ssn) |
SAP.tech. | параметры отчёта как значения по умолчанию | default report parameters |
SAP. | плановое значение по умолчанию | propose change function |
comp., MS | по умолчанию равно объединённому значению | defaults to a concatenated value (SQL Server 2012 Rori) |
comp. | подходящее значение по умолчанию | good default (vlad-and-slav) |
SAP.tech. | получает значения, принятые по умолчанию | is defaulted |
SAP.tech. | получать значения, принятые по умолчанию | be defaulted |
SAP.tech. | получать значения, принятые по умолчанию | are defaulted |
SAP.tech. | получать значения, принятые по умолчанию | am defaulted |
SAP.tech. | получающий значения, принятые по умолчанию | being defaulted |
SAP.tech. | получение значений, принятых по умолчанию | being defaulted |
el. | принимать значение, используемое по умолчанию | default |
progr. | принимать значение по умолчанию | default to (Glinnet.org) |
tech. | принимать значение по умолчанию | default |
IT | принимать значения по умолчанию | default |
el. | принимать определённое пользователем значение, используемое по умолчанию | user default |
IT | присваивание значения переменной по умолчанию | default assignment |
progr. | присваивание переменной значения по умолчанию | default assignment (ssn) |
progr. | присвоение характеристикам предметно-ориентированного языка значений по умолчанию | assigning defaults to DSL features (ssn) |
comp., MS | Сбросьте элементы управления к значениям по умолчанию | Reset the control values to their defaults. (Visual Studio 2010 Rori) |
progr. | свойство "значение по умолчанию" | default value property (ssn) |
IT | системное значение по умолчанию | system default |
progr. | системное значение по умолчанию | system default value (ssn) |
water.res. | стандартное значение по умолчанию | general default |
progr. | устанавливаться в значение по умолчанию | be set to a default value (Alex_Odeychuk) |