Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing знать толк в | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.знать в чем-либо толкknow how many beans make five
gen.знать в чем-либо толк, знать что к чемуknow how many beans make five
gen.знать толк вhave an eye for (чем-либо)
Makarov.знать толк вshow discrimination in something (чем-либо)
Makarov.знать толк вbe a good judge of something (чем-либо)
Makarov.знать толк вbe an expert in something (чем-либо)
idiom.знать толк вknow how many beans make five (Yeldar Azanbayev)
idiom.знать толк в (чём-л.)know one's onions (The expression "know one's onions" means to be very knowledgeable or experienced about something, to know a great deal about a particular subject. (Collins Dictionary) The origin is Cockney rhyming slang: onions = onions rings = things.: He knows his onions. -- Он знает / понимает толк в этих делах. ART Vancouver)
gen.знать толк вbe a connoisseur of (+ prepl.)
gen.знать толк вbe judge of
gen.знать толк вbe real big on something (Johnny Bravo)
Игорь Мигзнать толк вbe up to speed on
adv.знать толк вhave an eye for
Makarov., inf.знать толк вknow what's what (чем-либо)
gen.знать толк вknow well (+ prepl.)
gen.разг. знать толк вknow what's what (чём-либо)
gen.знать толк вshow discrimination in (чем-либо)
Makarov.знать толк в тонкостяхhave a good eye for detail
inf.знать толк в чём-либоknow what's what
gen.один из немногих, кто знает толк вuniquely qualified (vertepa)
austral., slangон знает толк в бухгалтерииhe is a gun at bookkeeping
gen.он знает толк в женщинахhe has an eye for the ladies
Makarov.он знает толк в живописиhe is a competent judge in painting
gen.он знает толк в коврахhe knows a lot about carpets
gen.он знает толк в музыкеhe is a good judge of music
quot.aph.я знаю толк в прагматизмеI know a thing or two about pragmatism (Alex_Odeychuk)
Makarov.японцы знают толк в цветахthe Japanese have an eye for flowers

Get short URL