Subject | Russian | English |
astrol. | водные знаки зодиака | water signs (Рак, Скорпион, Рыбы anastasiya-leonova) |
astrol. | воздушные знаки зодиака | air signs (Близнецы, Весы, Водолей anastasiya-leonova) |
astrol. | женские знаки зодиака | feminine zodiac signs (земные и водные знаки зодиака, которые излучают пассивную энергию и управляются эмоциональной Луной: Телец, Рак, Дева, Скорпион, Козерог и Рыбы anastasiya-leonova) |
astrol. | земные знаки зодиака | earth signs (Телец, Дева, Козерог anastasiya-leonova) |
gen. | знак зодиака | astrological sign (Dianka) |
tech. | знак зодиака | zodiac symbol |
astrol. | знак зодиака | zodiacal sign (denghu) |
astrol. | знак зодиака | sign of the zodiac (denghu) |
gen. | знак зодиака | house |
astrol. | знак зодиака | zodiac sign (NASA did some new calculations and determined there are actually 13 zodiac signs. Val_Ships) |
astrol. | знак зодиака | zodiacal symbol (VLZ_58) |
gen. | знак зодиака | star sign (bookworm) |
astr. | знаки Зодиака | signs of zodiac |
gen. | знаки зодиака | signs of the zodiac |
astrol. | интегральный знак зодиака | aggregated zodiac sign (D. Zolottsev) |
gen. | какой твой знак зодиака? | what's your star sign? (Taras) |
astrol. | мужские знаки зодиака | masculine zodiac signs (воздушные и огненные знаки зодиака, которые излучают активную энергию и управляются Солнцем: Овен, Близнецы, Лев, Весы, Стрелец, Водолей anastasiya-leonova) |
astrol. | огненные знаки зодиака | fire signs (Овен, Лева, Стрелец anastasiya-leonova) |
astronaut. | основные знаки зодиака | cardinal signs |
Makarov. | с точки зрения астрологов, самая важная часть неба – тот знак Зодиака, который появлялся в момент рождения ребёнка, это, собственно говоря, и было гороскопом | the most important part of the sky in the astrologer's consideration, was that sign of the Zodiac which rose at the moment of the child's birth, this was, properly speaking, the horoscope, the ascendant |
Makarov. | с точки зрения астрологов, самая важная часть неба – тот знак зодиака, который появлялся в момент рождения ребёнка, это, собственно говоря, и было гороскопом, точкой на эклиптике | the most important part of'the sky in the astrologer's consideration, was that sign of the Zodiac which rose at the moment of the child's birth, this was, properly speaking, the horoscope, the ascendant |
astrol. | солнечный знак зодиака | solar zodiac sign (D. Zolottsev) |